Thank You World Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||
Colours, scents and symphonies fall on me like tears,
Renkler, kokular, senfoniler gözyaşı gibi üzerime düşüyor,
And time around me stretches back, and forth, across the years,
Ve çevremdeki zaman yıllar boyunca ileri geri uzanıyor,
Was I sent to see your beauty just to please my aching heart?
Sırf ağrıyan kalbimi memnun etmek için mi senin güzelliğini görmeye gönderildim?
Well, I want to say good morning, but I don't know where to start!
Günaydın demek istiyorum ama nereden başlayacağımı bilmiyorum!
horus
horus
Thank you, World-----,
Teşekkürler Dünya-----,
(World----, thank you, World!)
(Dünya----, teşekkür ederim, Dünya!)
Thank you, World-----,
Teşekkürler Dünya-----,
(World----, thank you, World!)
(Dünya----, teşekkür ederim, Dünya!)
Thank you, World-----,
Teşekkürler Dünya-----,
(World----, thank you, World!)
(Dünya----, teşekkür ederim, Dünya!)
Thank you, World-----,
Teşekkürler Dünya-----,
(World----, thank you, World!)
(Dünya----, teşekkür ederim, Dünya!)
Well, I'm lying in the dew, and I'm staring at the stars,
Çiğ altında yatıyorum ve yıldızlara bakıyorum.
Yeah, he laid me down this blanket, now I call this blanket grass,
Evet, beni bu battaniyeye yatırdı, şimdi bu battaniyeye çimen diyorum.
And the sun is my alarm, and the moon she makes me dream,
Ve güneş benim alarmımdır ve ay da bana rüyalar yaptırır.
And my food is wild honey pie, and water from the stream!
Ve benim yemeğim yabani ballı turta ve dereden gelen su!
horus
horus
Thank you, World-----,
Teşekkürler Dünya-----,
(World----, thank you, World!)
(Dünya----, teşekkür ederim, Dünya!)
Thank you, World-----,
Teşekkürler Dünya-----,
(World----, thank you, World!)
(Dünya----, teşekkür ederim, Dünya!)
For giving me my children----,
Çocuklarımı bana verdiğin için ----,
(World----, thank you, World!)
(Dünya----, teşekkür ederim, Dünya!)
For giving me my life------, thank you, world!
Bana hayatımı verdiğin için------, teşekkürler dünya!
(World----, thank you, World!)
(Dünya----, teşekkür ederim, Dünya!)
ridge
sırt
Yeah, yeah, yeah, are you getting my vibe?
Evet, evet, evet, benim havamı alıyor musun?
Yeah, yeah, yeah, are you really a - live?
Evet, evet, evet, gerçekten canlı mısın?
Yeah, yeah, yeah, are you getting my vibe?
Evet, evet, evet, benim havamı alıyor musun?
Said... yeah, yeah, yeah, are you really a - live?
Dedi ki... evet, evet, evet, gerçekten canlı mısın?
horus
horus
Ah------, thank you, World! Ah------, thank you, World!
Ah------, teşekkürler Dünya! Ah------, teşekkürler Dünya!
Oo------, thank you, World! Oo------, thank you, World!
Oo------, teşekkürler Dünya! Oo------, teşekkürler Dünya!
She is everything I need, she is living guaranteed,
O ihtiyacım olan her şey, yaşama garantisi var.
She's what I mean when I say, everything's al - right,
Her şey yolunda derken kastettiğim oydu.
She got diamonds, she got pearls, she got wisdom,
Elmasları var, incileri var, bilgeliği var.
And this girl is all you need...
Ve bu kız ihtiyacın olan tek şey...
...To know that everything's al - right,
...Her şeyin yolunda olduğunu bilmek,
And I need to know that everything's al - right!
Ve her şeyin yolunda olduğunu bilmeye ihtiyacım var!