Land Rights كلمات أغنية ترجمة عربية

LAND RIGHTS - Xavier Rudd
حقوق الأرض - كزافييه رود
E-mail: lassaline_94@hotmail.com
البريد الإلكتروني: lassaline_94@hotmail.com
This is how I play it.. At the end of each verse I add a slide on the G string.. I
هذه هي الطريقة التي أعزف بها.. في نهاية كل بيت أقوم بإضافة شريحة على سلسلة G.. I
will show it as (G*) It goes like:
سوف تظهر كـ (G*) كما يلي:
INTRO: C G D C G G*
مقدمة: ج ج د ج ز ز*
Because it was Sacred, because it was home
لأنه كان مقدسا، لأنه كان الوطن
Because these were feelings, from so long agooo-o
لأن هذه كانت مشاعر، منذ زمن طويل
they listened to the spirits, that came up strong
لقد استمعوا إلى الأرواح التي جاءت قوية
they all pulled together, to sing their song
لقد اجتمعوا جميعًا معًا ليغنوا أغنيتهم
this is how they did it, spears by their side
هكذا فعلوا ذلك، الرماح بجانبهم
they stood on the mountain, for their land rights
لقد وقفوا على الجبل من أجل حقوقهم في الأرض
all the people noticed, the movement took flight
لاحظ كل الناس أن الحركة انطلقت
they said this is our home, these are our rights
قالوا هذا وطننا وهذه حقوقنا
Oooh, this is our home, these are our rights
أوه، هذا وطننا، وهذه حقوقنا
country it was taken, land dug up
البلد الذي تم الاستيلاء عليه، وحفر الأرض
families were broken, spirits were cruuu-ushed
لقد تحطمت العائلات، وكانت الأرواح محطمة
the language that was silenced, is now free to be passed
اللغة التي تم إسكاتها، أصبحت الآن حرة للتمرير
the cup that was empty, is slowly filling up
الكأس الذي كان فارغاً، يمتلئ ببطء
so we can pull together, show our children it is time
حتى نتمكن من التجمع معًا، ونظهر لأطفالنا أن الوقت قد حان
you see, this is our home, these are our rights
كما ترى، هذا وطننا، وهذه حقوقنا
Oooh, this is our home, there are our rights
أوه، هذا وطننا، وهناك حقوقنا
Oooh, this is our home, there are our rights
أوه، هذا وطننا، وهناك حقوقنا
Easy version of a great song.. Enjoy!
نسخة سهلة من أغنية رائعة.. استمتع!