Land Rights Testo Traduzione Italiana

LAND RIGHTS - Xavier Rudd
DIRITTI TERRENI - Xavier Rudd
E-mail: lassaline_94@hotmail.com
E-mail: lassaline_94@hotmail.com
This is how I play it.. At the end of each verse I add a slide on the G string.. I
Io la suono così.. Alla fine di ogni strofa aggiungo uno slide sulla corda Sol.. I
will show it as (G*) It goes like:
lo mostrerà come (G*) Funziona così:
INTRO: C G D C G G*
INTRODUZIONE: DO SOL RE DO SOL SOL*
Because it was Sacred, because it was home
Perché era Sacro, perché era casa
Because these were feelings, from so long agooo-o
Perché questi erano sentimenti, risalenti a tanto tempo fa
they listened to the spirits, that came up strong
ascoltarono gli spiriti, che salirono forti
they all pulled together, to sing their song
si riunirono tutti per cantare la loro canzone
this is how they did it, spears by their side
è così che hanno fatto, con le lance al loro fianco
they stood on the mountain, for their land rights
stavano sulla montagna, per i loro diritti sulla terra
all the people noticed, the movement took flight
tutta la gente se ne accorse, il movimento prese il volo
they said this is our home, these are our rights
hanno detto che questa è la nostra casa, questi sono i nostri diritti
Oooh, this is our home, these are our rights
Oooh, questa è casa nostra, questi sono i nostri diritti
country it was taken, land dug up
paese è stato preso, terra dissotterrata
families were broken, spirits were cruuu-ushed
le famiglie erano distrutte, gli spiriti erano sconvolti
the language that was silenced, is now free to be passed
il linguaggio che era stato messo a tacere, ora è libero di essere trasmesso
the cup that was empty, is slowly filling up
la tazza che era vuota, lentamente si sta riempiendo
so we can pull together, show our children it is time
così possiamo unirci e mostrare ai nostri figli che è ora
you see, this is our home, these are our rights
vedi, questa è la nostra casa, questi sono i nostri diritti
Oooh, this is our home, there are our rights
Oooh, questa è la nostra casa, lì ci sono i nostri diritti
Oooh, this is our home, there are our rights
Oooh, questa è la nostra casa, lì ci sono i nostri diritti
Easy version of a great song.. Enjoy!
Versione facile di una grande canzone.. Buon divertimento!