Wrapped in Grey Versuri Traducere în Română

s
s
Some folks see the world as a stone
Unii oameni văd lumea ca pe o piatră
su su#
su su#
Con crete daubed in dull mono tone
Beton împodobit în ton mono tern
Your heart is the big box of paints
Inima ta este cutia mare de vopsele
And others, the canvas we're dealt
Și altele, pânza cu care ni se oferă
Your heart is the big box of paints
Inima ta este cutia mare de vopsele
How coloured the flowers all smelled
Cât de colorate miroseau toate florile
As they huddled there, in petalled prayer
În timp ce se înghesuiau acolo, în rugăciune cu petale
us/
noi/
They told me this, as I knelt there
Mi-au spus asta, în timp ce am îngenuncheat acolo
Awaken you dreamers, adrift in your beds
Treziți-vă visătorii, în derivă în paturile voastre
Balloons and streamers decorate the inside of your heads
Baloanele și serpentinele vă decorează interiorul capului
Please let some out, Do it today
Te rog, da-i drumul, fă-o azi
But don't let the loveless ones sell you a world wrapped in grey
Dar nu-i lăsa pe cei fără dragoste să-ți vândă o lume înfășurată în gri
us/
noi/
Some folks pull this life like a weight
Unii oameni trag această viață ca pe o greutate
Drab and dragging dreams made of slate
Vise monotone și târâtoare făcute din ardezie
Your heart is the big box of paints
Inima ta este cutia mare de vopsele
And others, the canvas we're dealt
Și altele, pânza cu care ni se oferă
Your heart is the big box of paints?
Inima ta este cutia mare de vopsele?
?Just think how the old masters felt! They called?
?Gândeşte-te doar ce simţeau ​​vechii maeştri! Au sunat?
Awaken you dreamers, asleep at your desks
Treziți-vă visătorii, adormiți la birourile voastre
Parrots and lemurs, populate your unconscious grotesques
Papagalii și lemurii, populează-ți grotescurile inconștiente
Please let some out, Do it today,
Te rog, lasă niște afară, fă-o azi,
Don't let the loveless ones sell you a world wrapped in grey
Nu-i lăsa pe cei fără dragoste să-ți vândă o lume înfășurată în gri
And in the very least you can stand up naked and grin!
Și, cel puțin, poți să stai în picioare goală și să rânjiți!