Gelmeyi La Liedtext Deutsche Übersetzung

Aşkın gözü körmüş derler ya seninki ne )
Sie sagen, Liebe ist blind, was gehört dir?)
Ben biraz dağıttım halimi görsene )
Ich habe es ein bisschen vermasselt, siehe meine Situation)
N1
N1
Parçalandı içim bütün cam kırıkları )
Mein Inneres ist von all den Glasscherben zerschmettert)
Olsun yapıştırırım kendimi seninle )
Es ist okay, ich bleibe bei dir)
Gelmeyi la gitmeyi sol kalmayı sen bana sor )
Kommen, gehen, links bleiben, frag mich)
N2
N2
Sol yanıma sancıyı mi sapladın ey sevgili )
Hast du den Schmerz in meine linke Seite gestochen, mein Geliebter?)
Gelmeyi la gitmeyi sol kalmayı sen bana sor
Kommen, gehen, links bleiben, das verlangst du von mir
Sol yanıma sancıyı mi bu böyle gitmemeli
Schmerzen in meiner linken Seite? Das soll so nicht weitergehen?
Taş yerinde ağır bak düştüğüm hallere )
Schauen Sie sich die Situation an, in die ich geraten bin, schwer an ihrem Platz)
Bahse girerim sen gülüyorsun halime )
Ich wette, du lachst mich aus)
N3
N3
Ay demin çıktı bak evimde yalnızım )
Der Mond ist gerade herausgekommen, schau, ich bin allein in meinem Haus)
Şarkı yeni bitti şimdi söylemek lazım )
Das Lied ist gerade fertig, jetzt müssen wir es singen)
N3
N3
N2
N2
Gelmeyi la gitmeyi sol kalmayı sen bana sor )
Kommen, gehen, links bleiben, frag mich)
N4
N4
Sol yanıma sancıyı fa saplayan eski nota )
Die alte Notiz, die mir Schmerzen in der linken Seite verursacht)
N1
N1
N3
N3
Bak görürsün kendimden bir sana kuş yapacağım
Schauen Sie, Sie werden sehen, ich mache eines meiner eigenen für Sie.
Belki birgün ya da hergün eline konacağım
Vielleicht lande ich eines Tages oder jeden Tages auf deiner Hand
Bak görürsün kendimden bir sana kuş yapacağım
Schauen Sie, Sie werden sehen, ich mache eines meiner eigenen für Sie.
Beklemediğin bir anda eline konacağım
Ich werde in deiner Hand landen, wenn du es am wenigsten erwartest
N4
N4
Gelmeyi la gitmeyi sol kalmayı sen bana sor
Kommen, gehen, links bleiben, das verlangst du von mir
Kuşları da uçmayı da konmayı sen bana sor
Fragen Sie mich nach Vögeln, Fliegen und Landen.
Kalmayı sen bana sor herşeyi sen bana sor
Du fragst mich nach dem Bleiben, du fragst mich alles
Herşeyi sen bana sor
Du fragst mich alles