Gelmeyi La Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Aşkın gözü körmüş derler ya seninki ne )
Mówią, że miłość jest ślepa, a jaka jest twoja?)
Ben biraz dağıttım halimi görsene )
Trochę to schrzaniłem, zobacz moją sytuację)
N1
N1
Parçalandı içim bütün cam kırıkları )
Moje wnętrzności są roztrzaskane wszystkimi odłamkami szkła)
Olsun yapıştırırım kendimi seninle )
W porządku, zostanę z tobą)
A#
#
Gelmeyi la gitmeyi sol kalmayı sen bana sor )
Przyjść, odejść, pozostać w lewo, zapytaj mnie)
A#
#
N2
N2
Sol yanıma sancıyı mi sapladın ey sevgili )
Czy dźgnąłeś mnie w lewy bok, kochanie?)
A#
#
Gelmeyi la gitmeyi sol kalmayı sen bana sor
Przyjść, odejść, pozostać w lewo, pytasz mnie
A#
#
Sol yanıma sancıyı mi bu böyle gitmemeli
Ból po lewej stronie? To nie powinno tak trwać?
Taş yerinde ağır bak düştüğüm hallere )
Spójrz na sytuację, w którą wpadłem, ciężka na swoim miejscu)
Bahse girerim sen gülüyorsun halime )
Założę się, że się ze mnie śmiejesz)
N3
N3
Ay demin çıktı bak evimde yalnızım )
Właśnie wzeszedł księżyc, spójrz, jestem sam w domu)
Şarkı yeni bitti şimdi söylemek lazım )
Piosenka właśnie się skończyła, teraz musimy ją zaśpiewać)
N3
N3
N2
N2
A#
#
Gelmeyi la gitmeyi sol kalmayı sen bana sor )
Przyjść, odejść, pozostać w lewo, zapytaj mnie)
A#
#
N4
N4
Sol yanıma sancıyı fa saplayan eski nota )
Stara notatka, która przeszywa ból w lewym boku)
N1
N1
N3
N3
A#
#
Bak görürsün kendimden bir sana kuş yapacağım
Słuchaj, zobaczysz, zrobię dla ciebie własny.
A#
#
Belki birgün ya da hergün eline konacağım
Może pewnego dnia lub codziennie wyląduję na Twojej dłoni
A#
#
Bak görürsün kendimden bir sana kuş yapacağım
Słuchaj, zobaczysz, zrobię dla ciebie własny.
A#
#
Beklemediğin bir anda eline konacağım
Wyląduję w Twojej dłoni, kiedy najmniej się tego spodziewasz
N4
N4
A#
#
Gelmeyi la gitmeyi sol kalmayı sen bana sor
Przyjść, odejść, pozostać w lewo, pytasz mnie
A#
#
Kuşları da uçmayı da konmayı sen bana sor
Zapytaj mnie o ptaki, latanie i lądowanie.
A#
#
A#
#
Kalmayı sen bana sor herşeyi sen bana sor
Pytasz mnie o pobyt, pytasz o wszystko
A#
#
Herşeyi sen bana sor
Pytasz mnie o wszystko