Giderdi Hoşuma Paroles Traduction Française

Simidini fırlatırdı, kaparlardı martılar
Il jetait son bagel et les mouettes l'attrapaient
Dalgalar korkuturdu, deniz tutardı yengenizi
Les vagues t'effrayeraient, ta tante aurait le mal de mer
Midyeciler bağırırdı, şafak sökerdi dillerinden
Les vendeurs de moules criaient, l'aube sortait de leur langue
Ah benim o mühürlü dilime, hiç bi iltifat gitmezdi ama
Ah, ma langue scellée, aucun compliment ne passerait jamais par elle.
Ne giyerse giderdi hoşuma, öyle tatlı bela ki başıma
J'aimais tout ce qu'elle portait, elle était un si doux problème pour moi.
Darlamasa bide her durumda, öyle bir sevicem ki sonra
Même si ça ne fait pas mal, je t'aimerai tellement plus tard
Dalgalarla demlenirdik, tuz kokardı şarkılar
On brassait avec les vagues, les chansons sentaient le sel
Utanırdı atardı içine, aşk tutardı yengenizi
Il aurait honte et le jetterait, l'amour garderait ta tante
İçli içli mırıldanırdı, of çekerdim gizlice
Il marmonnait de bon cœur, je soupirais en secret
Ben de bunları hayal ederken, hiç de belli etmezdim ama
Quand je rêvais de ces choses, je ne le montrais pas du tout, mais