Giderdi Hoşuma Songtekst Nederlandse Vertaling

Simidini fırlatırdı, kaparlardı martılar
Hij gooide zijn bagel en de meeuwen zouden hem vangen
Dalgalar korkuturdu, deniz tutardı yengenizi
De golven zouden je bang maken, je tante zou zeeziek worden
Midyeciler bağırırdı, şafak sökerdi dillerinden
De mosselverkopers zouden schreeuwen, de dageraad zou uit hun tongen breken
Ah benim o mühürlü dilime, hiç bi iltifat gitmezdi ama
Ah, die verzegelde tong van mij, geen enkel compliment zou er ooit doorheen gaan.
Ne giyerse giderdi hoşuma, öyle tatlı bela ki başıma
Ik vond alles wat ze droeg leuk, ze was zo'n lieve last voor me.
Darlamasa bide her durumda, öyle bir sevicem ki sonra
Zelfs als het geen pijn doet, zal ik later zoveel van je houden
Dalgalarla demlenirdik, tuz kokardı şarkılar
We brouwden met de golven mee, liedjes roken naar zout
Utanırdı atardı içine, aşk tutardı yengenizi
Hij zou zich schamen en het weggooien, liefde zou je tante houden
İçli içli mırıldanırdı, of çekerdim gizlice
Hij mompelde hartelijk, ik zuchtte stiekem
Ben de bunları hayal ederken, hiç de belli etmezdim ama
Toen ik deze dingen droomde, wilde ik het helemaal niet laten zien, maar...