Best Friend Songtekst Nederlandse Vertaling

ain't never been much of the church type
Ik ben nooit echt het kerkelijke type geweest
but I believe in the last days
maar ik geloof in de laatste dagen
I walk through Hell almost every night
Ik loop bijna elke nacht door de hel
but I believe it's a pathway
maar ik geloof dat het een pad is
Say boy what you doin' with your life
Zeg jongen wat je doet met je leven
With those tattoos on your face
Met die tatoeages op je gezicht
Say boy you know that you'll pay the price
Zeg jongen, je weet dat je de prijs zult betalen
Well I guess I'll see when I head that way
Nou, ik denk dat ik het wel zal zien als ik die kant op ga
To the father son and holy spirit
Aan de vader-zoon en de heilige geest
I hold you nearest
Ik houd je het dichtst bij
My best friend best friend
Mijn beste vriend beste vriend
Let the trumpets blow with your appearance
Laat de trompetten blazen met je verschijning
I can almost hear it
Ik kan het bijna horen
My best friend best friend
Mijn beste vriend beste vriend
When you wish me Hell upon my soul and spirit
Als je me de hel op mijn ziel en geest wenst
behold these lyrics
zie deze teksten
I got a best friend best friend
Ik heb een beste vriend, beste vriend
Yeah I got a best friend best friend yeah
Ja, ik heb een beste vriend, beste vriend, ja
I don't know much about Holy bibles
Ik weet niet veel over heilige bijbels
but I grew up in the bible belt
maar ik ben opgegroeid in de bijbelgordel
I put my love for a woman on idle
Ik heb mijn liefde voor een vrouw inactief gezet
because I got beat with my mama's belt
omdat ik geslagen werd met de riem van mijn moeder
but I learned from my mistakes
maar ik heb van mijn fouten geleerd
Try hard to respect people for what they believing in
Doe je best om mensen te respecteren voor datgene waarin ze geloven
but if you spit on my f**king grave
maar als je op mijn verdomde graf spuugt
and wish me Hell then I wish you well
en wens mij de hel, dan wens ik jou het beste
I'm send you straight up to my best friend
Ik stuur je rechtstreeks naar mijn beste vriend
To the father son and holy spirit
Aan de vader-zoon en de heilige geest
I hold you nearest
Ik houd je het dichtst bij
My best friend best friend
Mijn beste vriend beste vriend
Let the trumpets blow with your appearance
Laat de trompetten blazen met je verschijning
I can almost hear it
Ik kan het bijna horen
My best friend best friend
Mijn beste vriend beste vriend
When you wish me Hell upon my soul and spirit
Als je me de hel op mijn ziel en geest wenst
behold these lyrics
zie deze teksten
I got a best friend best friend
Ik heb een beste vriend, beste vriend
Yeah I got a best friend best friend yeah
Ja, ik heb een beste vriend, beste vriend, ja
god please would you arm me with the armor
God, wil je mij alsjeblieft bewapenen met het pantser
They call me when there's drama like gandhi
Ze bellen me als er drama is, zoals Gandhi
could have gone the other way many times
had vele malen de andere kant op kunnen gaan
could have turned dalai with the lama
had samen met de lama dalai kunnen worden
but I squash my beefs when things seem to be looking decent
maar ik plet mijn rundvlees als de zaken er goed uitzien
Recently but don't jinx it
Onlangs, maar vervloek het niet
It's like clint eastwood looking for peace
Het is net als Clint Eastwood, op zoek naar vrede
Though maybe no finny enter
Hoewel er misschien geen Finny binnenkomt
The priesthood but at least should
Het priesterschap zou dat tenminste moeten doen
Make an attempt to show some remorse
Doe een poging om wat berouw te tonen
and then be some sort of a repenter
en wees dan een soort van berouw
for the people I've been a menace to
voor de mensen voor wie ik een bedreiging ben geweest
Not a preacher but a sh*t starting finisher
Geen prediker, maar een sh * t startende afmaker
In the mind of a thick skin but a short temper
In de geest van een dikke huid, maar een opvliegend karakter
This patience of mine is thinner
Dit geduld van mij is dunner
Than twine is when I get attacked
Dan touw is wanneer ik wordt aangevallen
So I might say something back that might offend you
Dus misschien zeg ik iets terug dat je misschien beledigt
So if you don't like when I rap
Dus als je het niet leuk vindt als ik rap
What I have to say on the mic then you
Wat ik te zeggen heb via de microfoon, dan jij
Might wanna act just like quarterbacks Am
Ik zou me misschien net als de quarterbacks Am willen gedragen
and take a f***n hike when I snap cause I'm a sinner
en maak een verdomde wandeling als ik snauw, want ik ben een zondaar
bust balls and intestines
buste ballen en darmen
and ain't never been yes men
en het zijn nooit ja mannen geweest
They gon' tell me when I'm f***n up
Ze zullen het me vertellen als ik verdomme ben
The minute I'm ever giving it less than
Zodra ik het ooit minder geef dan
I'm about to vomit and I can feel it coming
Ik sta op het punt om over te geven en ik voel het aankomen
cause failure's something I can barely stomach
want falen is iets dat ik nauwelijks kan verdragen
and I only listen to my guts
en ik luister alleen naar mijn gevoel
So unless you're my f***n belly button
Dus tenzij je mijn verdomde navel bent
don't tell me nothin'
vertel me niets
You ain't my (best friend best friend)
Je bent niet mijn (beste vriend, beste vriend)
Who you think I'm talking 'bout
Over wie je denkt dat ik het heb
Lifts me up when I'm down and out
Tilt mij op als ik beneden ben en naar buiten
Still look to him without a doubt
Still look to him without a doubt
Still got a (best friend best friend)
Heb nog steeds een (beste vriend, beste vriend)
To the father son and holy spirit
Aan de vader-zoon en de heilige geest
I hold you nearest
Ik houd je het dichtst bij
My best friend best friend
Mijn beste vriend beste vriend
Let the trumpets blow with your appearance
Laat de trompetten blazen met je verschijning
I can almost hear it
Ik kan het bijna horen
My best friend best friend
Mijn beste vriend beste vriend
When you wish me Hell upon my soul and spirit
Als je me de hel op mijn ziel en geest wenst
behold these lyrics
zie deze teksten
I got a best friend best friend
Ik heb een beste vriend, beste vriend
Yeah I got a best friend best friend yeah
Ja, ik heb een beste vriend, beste vriend, ja