Best Friend Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Yelawolf – najlepszy przyjaciel
by Yelawolf
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
ain't never been much of the church type
nigdy nie był typem kościelnym
but I believe in the last days
ale wierzę w dni ostateczne
I walk through Hell almost every night
Prawie każdej nocy przechodzę przez piekło
but I believe it's a pathway
ale wierzę, że to droga
Say boy what you doin' with your life
Powiedz chłopcze, co robisz ze swoim życiem
With those tattoos on your face
Z tymi tatuażami na twarzy
Say boy you know that you'll pay the price
Powiedz chłopcze, że wiesz, że zapłacisz tę cenę
Well I guess I'll see when I head that way
No cóż, zobaczę, kiedy pójdę w tę stronę
To the father son and holy spirit
Do ojca, syna i ducha świętego
I hold you nearest
Trzymam cię najbliżej
My best friend best friend
Mój najlepszy przyjaciel, najlepszy przyjaciel
Let the trumpets blow with your appearance
Niech trąby zabrzmią wraz z twoim wyglądem
I can almost hear it
Prawie to słyszę
My best friend best friend
Mój najlepszy przyjaciel, najlepszy przyjaciel
When you wish me Hell upon my soul and spirit
Kiedy życzysz mi piekła na mojej duszy i duchu
behold these lyrics
spójrzcie na te teksty
I got a best friend best friend
Mam najlepszego przyjaciela, najlepszego przyjaciela
Yeah I got a best friend best friend yeah
Tak, mam najlepszego przyjaciela, najlepszego przyjaciela, tak
I don't know much about Holy bibles
Niewiele wiem o Piśmie Świętym
but I grew up in the bible belt
ale dorastałem w pasie biblijnym
I put my love for a woman on idle
Odłożyłem swoją miłość do kobiety na próżno
because I got beat with my mama's belt
bo zostałem uderzony paskiem mamy
but I learned from my mistakes
ale nauczyłem się na swoich błędach
Try hard to respect people for what they believing in
Staraj się szanować ludzi za to, w co wierzą
but if you spit on my f**king grave
ale jeśli naplujesz na mój pieprzony grób
and wish me Hell then I wish you well
i życz mi piekła, to życzę ci dobrze
I'm send you straight up to my best friend
Wyślę cię prosto do mojego najlepszego przyjaciela
To the father son and holy spirit
Do ojca, syna i ducha świętego
I hold you nearest
Trzymam cię najbliżej
My best friend best friend
Mój najlepszy przyjaciel, najlepszy przyjaciel
Let the trumpets blow with your appearance
Niech trąby zabrzmią wraz z twoim wyglądem
I can almost hear it
Prawie to słyszę
My best friend best friend
Mój najlepszy przyjaciel, najlepszy przyjaciel
When you wish me Hell upon my soul and spirit
Kiedy życzysz mi piekła na mojej duszy i duchu
behold these lyrics
spójrzcie na te teksty
I got a best friend best friend
Mam najlepszego przyjaciela, najlepszego przyjaciela
Yeah I got a best friend best friend yeah
Tak, mam najlepszego przyjaciela, najlepszego przyjaciela, tak
god please would you arm me with the armor
Boże, proszę, abyś uzbroił mnie w zbroję
They call me when there's drama like gandhi
Dzwonią do mnie, gdy jest dramat jak Gandhi
could have gone the other way many times
wiele razy można było pójść w drugą stronę
could have turned dalai with the lama
mógł zamienić się w Dalaj z lamą
but I squash my beefs when things seem to be looking decent
ale miażdżę moje beefy, kiedy wszystko wydaje się wyglądać przyzwoicie
Recently but don't jinx it
Niedawno, ale nie zapeszaj
It's like clint eastwood looking for peace
To jak Clint Eastwood szukający spokoju
Though maybe no finny enter
Chociaż może żaden Finny nie wejdzie
The priesthood but at least should
Kapłaństwo ale przynajmniej powinno
Make an attempt to show some remorse
Spróbuj okazać skruchę
and then be some sort of a repenter
a potem bądź w pewnym sensie pokutnikiem
for the people I've been a menace to
dla ludzi, dla których byłem zagrożeniem
Not a preacher but a sh*t starting finisher
Nie kaznodzieja, ale gówniany kończący mecz
In the mind of a thick skin but a short temper
Z umysłem o grubej skórze, ale o krótkim temperamencie
This patience of mine is thinner
Moja cierpliwość jest słabsza
Than twine is when I get attacked
Niż sznurek, kiedy zostanę zaatakowany
So I might say something back that might offend you
Więc mogę powiedzieć coś, co może cię urazić
So if you don't like when I rap
Więc jeśli nie lubisz, kiedy rapuję
What I have to say on the mic then you
To, co mam do powiedzenia do mikrofonu, to ty
Might wanna act just like quarterbacks Am
Może chcę zachowywać się jak rozgrywający Am
and take a f***n hike when I snap cause I'm a sinner
i wybiorę się na pieprzoną wycieczkę, kiedy pęknę, bo jestem grzesznikiem
bust balls and intestines
biust i jelita
and ain't never been yes men
i nigdy nie byłem na tak, panowie
They gon' tell me when I'm f***n up
Powiedzą mi, kiedy będę spieprzony
The minute I'm ever giving it less than
Minuta, w której daję z siebie mniej niż
I'm about to vomit and I can feel it coming
Zaraz wymiotuję i czuję, że to nadchodzi
cause failure's something I can barely stomach
bo porażka jest czymś, co ledwo mogę znieść
and I only listen to my guts
i słucham tylko swojej przeczucia
So unless you're my f***n belly button
No chyba, że jesteś moim pieprzonym pępkiem
don't tell me nothin'
nic mi nie mów
You ain't my (best friend best friend)
Nie jesteś moim (najlepszym przyjacielem, najlepszym przyjacielem)
Who you think I'm talking 'bout
Jak myślisz, o kim mówię
Lifts me up when I'm down and out
Podnosi mnie, gdy upadam i jestem na zewnątrz
Still look to him without a doubt
Nadal patrz na niego bez wątpienia
Still got a (best friend best friend)
Wciąż mam (najlepszego przyjaciela, najlepszego przyjaciela)
To the father son and holy spirit
Do ojca, syna i ducha świętego
I hold you nearest
Trzymam cię najbliżej
My best friend best friend
Mój najlepszy przyjaciel, najlepszy przyjaciel
Let the trumpets blow with your appearance
Niech trąby zabrzmią wraz z twoim wyglądem
I can almost hear it
Prawie to słyszę
My best friend best friend
Mój najlepszy przyjaciel, najlepszy przyjaciel
When you wish me Hell upon my soul and spirit
Kiedy życzysz mi piekła na mojej duszy i duchu
behold these lyrics
spójrzcie na te teksty
I got a best friend best friend
Mam najlepszego przyjaciela, najlepszego przyjaciela
Yeah I got a best friend best friend yeah
Tak, mam najlepszego przyjaciela, najlepszego przyjaciela, tak
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
