Coca sans bulles Versuri Traducere în Română

Un verre de coca sans bulles
Un pahar de cola fără bule
Une paire de mecs qui s'enfument
O pereche de băieți care fumează
Les minutes passent une une
Minutele trec unul câte unul
Je les vois toutes (Trop bien)
Le vad pe toate (prea bune)
Les blondes sont blondes même les brunes
Blondele sunt blonde chiar și brunete
Elles sont pareilles dans la brume
Sunt la fel în ceață
Je sors dehors voir la lune
Ies afară să văd luna
Elle est nouvelle (Putain)
E nouă (la naiba)
Je taxe une cigarette
taxez o țigară
Alors que je ne fume pas
Deși nu fumez
Demain c'est promis j'arrête
Mâine promit că mă opresc
De toute façon, j'fume pas
Oricum, nu fumez
Je fais semblant d'écouter
Mă prefac că ascult
L'histoire de ta vie moisie
Povestea vieții tale mucegăite
Non pas que je sois blasé
Nu că aș fi obosit
Mais bon, j'm'ennuie
Dar hei, m-am plictisit
Mais non je n'm'ennuie pas
Dar nu, nu mă plictisesc
C'est vraiment trop sympa
E chiar atât de frumos
J'm'amuse comme Gotainer qui danse sur une samba
Mă distrez ca Gotainer dansând pe o samba
Mais non je n'm'enfuie pas
Dar nu, nu fug
Je reste encore un peu
mai stau putin
Je vais faire les 100 pas en bougeant mes cheveux
O să merg 100 de pași în timp ce îmi mișc părul
Arrêtons sur la piste
Să ne oprim pe pistă
Gaffe ton cul ça glisse
Ai grijă la fundul tău că e alunecos
Je n'veux pas que tu casses ta hanche d'être heureux
Nu vreau să-ți rupi șoldul pentru că ești fericit
Mais non je n'm'ennuie pas
Dar nu, nu mă plictisesc
C'est vraiment trop sympa (ah ah ah ahahah)
Este foarte frumos (ah ah ah ahahah)
Cette fête est un vrai succes
Această petrecere este un adevărat succes
Merci d'mavoir invité
Mulțumesc că m-ai invitat
Aller encore un effort
Încă un efort
Si je n'danse pas, je dors
Dacă nu dansez, dorm
On est ensemble mais c'est vide
Suntem împreună, dar e gol
Les tattoos plissent sous les rides
Tatuajele se șifonează sub riduri
Et dans un ensemble vide
Și într-un set gol
Y a rien (c'est mort)
Nu e nimic (e mort)
Visage rétroéclairé
Față iluminată din spate
Tu regardes tes pouces pas tes pieds
Te uiți la degetele tale, nu la picioare
Prince apparaît devant toi
Prințul apare în fața ta
Tu ne le vois même pas
Nici măcar nu-l vezi
Les filles qui s'emparent du bar
Fetele preiau barul
Les mecs l'affut derrière
Băieții se uită în spate
Même ceux qui rentreront seul
Chiar și cei care se întorc singuri
Diront qu'c'était super
Voi spune că a fost grozav
Mais non je n'm'ennuie pas
Dar nu, nu mă plictisesc
C'est vraiment trop sympa
E chiar atât de frumos
J'm'amuse comme Gotainer qui danse sur une samba
Mă distrez ca Gotainer dansând pe o samba
Mais non je n'm'enfuie pas
Dar nu, nu fug
Je reste encore un peu
mai stau putin
Je vais faire les 100 pas en bougeant mes cheveux
O să merg 100 de pași în timp ce îmi mișc părul
Arrêtons sur la piste
Să ne oprim pe pistă
Gaffe ton cul ça glisse
Ai grijă la fundul tău că e alunecos
Je n'veux pas que tu casses ta hanche d'être heureux
Nu vreau să-ți rupi șoldul pentru că ești fericit
Mais non je n'm'ennuie pas
Dar nu, nu mă plictisesc
C'est vraiment trop sympa (ah ah ah ahahah)
Este foarte frumos (ah ah ah ahahah)
La question est, est-ce que j'm'amuse?
Întrebarea este, mă distrez?
Oui j'm'amuse, oui j'm'amuse. Est-ce que j'm'amuse? Oui j'm'amuse, oui j'm'amuse
Da ma distrez, da ma distrez. Mă distrez? Da ma distrez, da ma distrez
La question est, est-ce que j'm'amuse?
Întrebarea este, mă distrez?
Oui j'm'amuse, oui j'm'amuse. Est-ce que j'm'amuse? Oui j'm'amuse, oui j'm'amuse
Da ma distrez, da ma distrez. Mă distrez? Da ma distrez, da ma distrez
La question est, est-ce que j'm'amuse?
Întrebarea este, mă distrez?
Oui j'm'amuse, oui j'm'amuse. Est-ce que j'm'amuse? Oui j'm'amuse, oui j'm'amuse
Da ma distrez, da ma distrez. Mă distrez? Da ma distrez, da ma distrez
La question est, est-ce que j'm'ennuie?
Întrebarea este, mă plictisesc?
Oui j'm'ennuie...
Da ma plictisesc...
Mais non je n'm'ennuie pas
Dar nu, nu mă plictisesc
C'est vraiment trop sympa
E chiar atât de frumos
J'm'amuse comme Gotainer qui danse sur une samba
Mă distrez ca Gotainer dansând pe o samba
Mais non je n'm'enfuie pas
Dar nu, nu fug
Je reste encore un peu
mai stau putin
Je vais faire les 100 pas en bougeant mes cheveux
O să merg 100 de pași în timp ce îmi mișc părul
Les images parlerons
Imaginile vor vorbi
Demain d'une fête magique
Mâine de o petrecere magică
Sublime et unique ou je n'étais pas
Sublim și unic acolo unde nu eram
Mais non je n'm'ennuie pas
Dar nu, nu mă plictisesc
C'est vraiment trop sympa (ah ah ah ahahah)
Este foarte frumos (ah ah ah ahahah)