Coca sans bulles Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Un verre de coca sans bulles
Baloncuksuz bir bardak kola
Une paire de mecs qui s'enfument
Sigara içen bir çift adam
Les minutes passent une une
Dakikalar birer birer geçiyor
Je les vois toutes (Trop bien)
Hepsini görüyorum (Çok iyi)
Les blondes sont blondes même les brunes
Sarışınlar sarışındır hatta esmerdir
Elles sont pareilles dans la brume
Onlar sisin içinde aynılar
Je sors dehors voir la lune
Ayı görmek için dışarı çıkıyorum
Elle est nouvelle (Putain)
O yeni (Siktir)
Je taxe une cigarette
Sigaraya vergi veriyorum
Alors que je ne fume pas
Sigara içmememe rağmen
Demain c'est promis j'arrête
Yarın söz veriyorum duracağım
De toute façon, j'fume pas
Neyse sigara içmiyorum
Je fais semblant d'écouter
Dinliyormuş gibi yapıyorum
L'histoire de ta vie moisie
Küflü hayatının hikayesi
Non pas que je sois blasé
Yorgun olduğumdan değil
Mais bon, j'm'ennuie
Ama hey, sıkıldım
Mais non je n'm'ennuie pas
Ama hayır sıkılmadım
C'est vraiment trop sympa
Gerçekten çok hoş
J'm'amuse comme Gotainer qui danse sur une samba
Gotainer'ın samba eşliğinde dans etmesi gibi eğleniyorum
Mais non je n'm'enfuie pas
Ama hayır, kaçmıyorum
Je reste encore un peu
biraz daha kalacağım
Je vais faire les 100 pas en bougeant mes cheveux
Saçımı hareket ettirirken 100 adım yürüyeceğim
Arrêtons sur la piste
Hadi yolda duralım
Gaffe ton cul ça glisse
Kıçına dikkat et, kaygan
Je n'veux pas que tu casses ta hanche d'être heureux
Mutlu olduğun için kalçanı kırmanı istemiyorum
Mais non je n'm'ennuie pas
Ama hayır sıkılmadım
C'est vraiment trop sympa (ah ah ah ahahah)
Gerçekten çok hoş (ah ah ah ahahah)
Cette fête est un vrai succes
Bu parti gerçek bir başarıdır
Merci d'mavoir invité
Beni davet ettiğin için teşekkür ederim
Aller encore un effort
Bir çaba daha göster
Si je n'danse pas, je dors
Dans etmezsem uyurum
On est ensemble mais c'est vide
Birlikteyiz ama burası boş
Les tattoos plissent sous les rides
Dövmeler kırışıklıkların altında kırışır
Et dans un ensemble vide
Ve boş bir sette
Y a rien (c'est mort)
Hiçbir şey yok (öldü)
Visage rétroéclairé
Arkadan aydınlatmalı yüz
Tu regardes tes pouces pas tes pieds
Ayaklarına değil baş parmaklarına bakıyorsun
Prince apparaît devant toi
Prens karşınıza çıkıyor
Tu ne le vois même pas
Sen onu görmüyorsun bile
Les filles qui s'emparent du bar
Kızlar barı ele geçiriyor
Les mecs l'affut derrière
Adamlar arkadan izliyor
Même ceux qui rentreront seul
Yalnız dönenler bile
Diront qu'c'était super
Harika olduğunu söyleyeceğim
Mais non je n'm'ennuie pas
Ama hayır sıkılmadım
C'est vraiment trop sympa
Gerçekten çok hoş
J'm'amuse comme Gotainer qui danse sur une samba
Gotainer'ın samba eşliğinde dans etmesi gibi eğleniyorum
Mais non je n'm'enfuie pas
Ama hayır, kaçmıyorum
Je reste encore un peu
biraz daha kalacağım
Je vais faire les 100 pas en bougeant mes cheveux
Saçımı hareket ettirirken 100 adım yürüyeceğim
Arrêtons sur la piste
Hadi yolda duralım
Gaffe ton cul ça glisse
Kıçına dikkat et, kaygan
Je n'veux pas que tu casses ta hanche d'être heureux
Mutlu olduğun için kalçanı kırmanı istemiyorum
Mais non je n'm'ennuie pas
Ama hayır sıkılmadım
C'est vraiment trop sympa (ah ah ah ahahah)
Gerçekten çok hoş (ah ah ah ahahah)
La question est, est-ce que j'm'amuse?
Soru şu; eğleniyor muyum?
Oui j'm'amuse, oui j'm'amuse. Est-ce que j'm'amuse? Oui j'm'amuse, oui j'm'amuse
Evet eğleniyorum, evet eğleniyorum. Eğleniyor muyum? Evet eğleniyorum, evet eğleniyorum
La question est, est-ce que j'm'amuse?
Soru şu; eğleniyor muyum?
Oui j'm'amuse, oui j'm'amuse. Est-ce que j'm'amuse? Oui j'm'amuse, oui j'm'amuse
Evet eğleniyorum, evet eğleniyorum. Eğleniyor muyum? Evet eğleniyorum, evet eğleniyorum
La question est, est-ce que j'm'amuse?
Soru şu; eğleniyor muyum?
Oui j'm'amuse, oui j'm'amuse. Est-ce que j'm'amuse? Oui j'm'amuse, oui j'm'amuse
Evet eğleniyorum, evet eğleniyorum. Eğleniyor muyum? Evet eğleniyorum, evet eğleniyorum
La question est, est-ce que j'm'ennuie?
Soru şu; sıkıldım mı?
Oui j'm'ennuie...
Evet sıkıldım...
Mais non je n'm'ennuie pas
Ama hayır sıkılmadım
C'est vraiment trop sympa
Gerçekten çok hoş
J'm'amuse comme Gotainer qui danse sur une samba
Gotainer'ın samba eşliğinde dans etmesi gibi eğleniyorum
Mais non je n'm'enfuie pas
Ama hayır, kaçmıyorum
Je reste encore un peu
biraz daha kalacağım
Je vais faire les 100 pas en bougeant mes cheveux
Saçımı hareket ettirirken 100 adım yürüyeceğim
Les images parlerons
Görüntüler konuşacak
Demain d'une fête magique
Yarın büyülü bir parti
Sublime et unique ou je n'étais pas
Olmadığım yerde yüce ve benzersiz
Mais non je n'm'ennuie pas
Ama hayır sıkılmadım
C'est vraiment trop sympa (ah ah ah ahahah)
Gerçekten çok hoş (ah ah ah ahahah)