Five Becomes Four كلمات أغنية ترجمة عربية

I'm new at this so here's five becomes four by the greatest band ever!!
أنا جديد في هذا، لذا ها هو خمسة يصبح أربعة بواسطة أعظم فرقة على الإطلاق!!
intro: verse 1
المقدمة: الآية 1
needed some time so I could find a little strength
كنت بحاجة لبعض الوقت حتى أتمكن من العثور على القليل من القوة
to redefine what ive become what I have done i never asked to be the one
لإعادة تعريف ما سأصبح عليه، ما فعلته، لم أطلب أبدًا أن أكون كذلك
interlude: Am, Em, F, C, G,... Am, Em, F, e|--33--33---3--33--33---3|
فاصل: صباحا، Em، F، C، G،... صباحا، Em، F، e|--33--33---3--33--33---3|
im riding it out this storm that you've brought in bringing it
أنا أركبها خارج هذه العاصفة التي جلبتها معك
down on me around for you id go again its gotta
انزل عليّ لأنك ستذهب مرة أخرى
be easy to see what everyone takes out of me knockin me
من السهل أن أرى ما يأخذه الجميع مني ويطرقونني
down draggin me out how did you end up in that crowd
اسحبني للأسفل كيف انتهى بك الأمر وسط هذا الحشد
chorus:
جوقة:
did you run away did you fall apart did you see yourself for what you are
هل هربت هل انهارت هل رأيت نفسك على ما أنت عليه
will you be lookin for it anymore when five becomes four
هل ستبحث عنه بعد الآن عندما يصبح خمسة أربعة
when your all alone with a melody do you close your eyes and think of me
عندما تكون وحدك مع اللحن، تغمض عينيك وتفكر بي
will you still hear me singin anymore when five becomes four
هل ستظل تسمعني أغني بعد الآن عندما يصبح خمسة أربعة
try and put aside your history and pride maybe for
حاول أن تضع تاريخك وكبريائك جانبًا ربما من أجل ذلك
one moment in time we'll all be on your
في لحظة واحدة سنكون جميعًا في خدمتك
side, the story goes nobody knows what it was like when you were through
الجانب، القصة تقول لا أحد يعرف كيف كان الأمر عندما مررت بذلك
someone who cared out in the air you'd let them crash down anywhere
شخص يهتم بالهواء، ستسمح له بالتحطم في أي مكان
1 measure interlude Am,
1 قياس فاصل صباحا،
chorus:
جوقة:
did you run away did you fall apart did you see yourself for what you are
هل هربت هل انهارت هل رأيت نفسك على ما أنت عليه
will you be lookin for it anymore when five becomes four
هل ستبحث عنه بعد الآن عندما يصبح خمسة أربعة
when your all alone with a melody do you close your eyes and think of me
عندما تكون وحدك مع اللحن، تغمض عينيك وتفكر بي
will you still hear me singin anymore when five becomes four
هل ستظل تسمعني أغني بعد الآن عندما يصبح خمسة أربعة
1 measure play for each,then mute between each chord
قم بقياس العزف لكل وتر، ثم كتم الصوت بين كل وتر
where did you go i need to know i waited here you never showed
أين ذهبت أريد أن أعرف أنني انتظرت هنا ولم تظهر أبدًا
its gonna be harder for me cuz i can forgive so many things
سيكون الأمر أصعب بالنسبة لي لأنني أستطيع أن أسامح أشياء كثيرة
when you were down and i was around why would you try and hurt me now
عندما كنت في الأسفل وكنت موجودًا لماذا تحاول أن تؤذيني الآن
just tell me why
فقط أخبرني لماذا
F G Am F G Am F F (let ring)
F G Am F G Am F F (دع الحلقة)
just tell me why
فقط أخبرني لماذا
(no chords)
(لا الحبال)
did you run away, did you run away, did you run away
هل هربت، هل هربت، هل هربت
did you run away did you fall apart did you see yourself for what you are
هل هربت هل انهارت هل رأيت نفسك على ما أنت عليه
will you be lookin for it anymore when five becomes four
هل ستبحث عنه بعد الآن عندما يصبح خمسة أربعة
when your all alone with a melody do you close your eyes and think of me
عندما تكون وحدك مع اللحن، تغمض عينيك وتفكر بي
will you still hear me singin anymore when five becomes four
هل ستظل تسمعني أغني بعد الآن عندما يصبح خمسة أربعة
when five becomes four
عندما يصبح خمسة أربعة
when five becomes four.
عندما يصبح خمسة أربعة.
end
نهاية
hope you guys like it ! keep on rockin to yellowcard
أتمنى يا رفاق مثل ذلك! استمر في الحصول على البطاقة الصفراء