Five Becomes Four Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I'm new at this so here's five becomes four by the greatest band ever!!
Bu işte yeniyim, işte gelmiş geçmiş en iyi gruptan beş, dört oluyor!!
intro: verse 1
giriş: ayet 1
needed some time so I could find a little strength
biraz güç bulabilmem için biraz zamana ihtiyacım vardı
to redefine what ive become what I have done i never asked to be the one
ne olduğumu, ne yaptığımı yeniden tanımlamak için asla o kişi olmayı istemedim
interlude: Am, Em, F, C, G,... Am, Em, F, e|--33--33---3--33--33---3|
ara bölüm: Am, Em, F, C, G,... Am, Em, F, e|--33--33---3--33--33---3|
im riding it out this storm that you've brought in bringing it
getirdiğin bu fırtınadan kurtulmayı başarıyorum
down on me around for you id go again its gotta
senin için üzerime yıkıl, tekrar gitmeliyim
be easy to see what everyone takes out of me knockin me
herkesin benden ne çıkardığını görmek kolay olsun
down draggin me out how did you end up in that crowd
aşağı sürükle beni dışarı nasıl o kalabalığa düştün
chorus:
koro:
did you run away did you fall apart did you see yourself for what you are
kaçtın mı dağıldın mı kendini olduğun gibi gördün mü
will you be lookin for it anymore when five becomes four
Beş dört olduğunda artık onu arayacak mısın?
when your all alone with a melody do you close your eyes and think of me
Bir melodiyle yapayalnız kaldığında gözlerini kapatıp beni düşünür müsün?
will you still hear me singin anymore when five becomes four
Beş dört olduğunda hâlâ şarkı söylediğimi duyacak mısın?
try and put aside your history and pride maybe for
geçmişini ve gururunu bir kenara bırakmayı dene belki
one moment in time we'll all be on your
bir an hepimiz senin yanında olacağız
side, the story goes nobody knows what it was like when you were through
yandan, hikaye şöyle devam ediyor, kimse senin işin bittiğinde nasıl olduğunu bilmiyor
someone who cared out in the air you'd let them crash down anywhere
havaya önem veren biri her yere düşmesine izin verirdi
1 measure interlude Am,
1 ölçü ara Am,
chorus:
koro:
did you run away did you fall apart did you see yourself for what you are
kaçtın mı dağıldın mı kendini olduğun gibi gördün mü
will you be lookin for it anymore when five becomes four
Beş dört olduğunda artık onu arayacak mısın?
when your all alone with a melody do you close your eyes and think of me
Bir melodiyle yapayalnız kaldığında gözlerini kapatıp beni düşünür müsün?
will you still hear me singin anymore when five becomes four
Beş dört olduğunda hâlâ şarkı söylediğimi duyacak mısın?
1 measure play for each,then mute between each chord
Her biri için 1 ölçü çalın, ardından her akor arasında sessize alın
where did you go i need to know i waited here you never showed
nereye gittin bilmem lazım burada bekledim hiç göstermedin
its gonna be harder for me cuz i can forgive so many things
benim için daha zor olacak çünkü pek çok şeyi affedebilirim
when you were down and i was around why would you try and hurt me now
Sen aşağıdayken ve ben de buralardayken neden şimdi beni incitmeye çalıştın?
just tell me why
sadece bana nedenini söyle
F G Am F G Am F F (let ring)
F G Am F G Am F F (halkaya izin ver)
just tell me why
sadece bana nedenini söyle
(no chords)
(akor yok)
did you run away, did you run away, did you run away
kaçtın mı, kaçtın mı, kaçtın mı
did you run away did you fall apart did you see yourself for what you are
kaçtın mı dağıldın mı kendini olduğun gibi gördün mü
will you be lookin for it anymore when five becomes four
Beş dört olduğunda artık onu arayacak mısın?
when your all alone with a melody do you close your eyes and think of me
Bir melodiyle yapayalnız kaldığında gözlerini kapatıp beni düşünür müsün?
will you still hear me singin anymore when five becomes four
Beş dört olduğunda hâlâ şarkı söylediğimi duyacak mısın?
when five becomes four
beş dört olduğunda
when five becomes four.
beşin dört olduğu an.
end
son
hope you guys like it ! keep on rockin to yellowcard
umarım beğenirsiniz! sarı karta doğru ilerlemeye devam et