Five Becomes Four Songtekst Nederlandse Vertaling

I'm new at this so here's five becomes four by the greatest band ever!!
Ik ben nieuw hier, dus vijf worden vier van de beste band ooit!!
intro: verse 1
inleiding: vers 1
needed some time so I could find a little strength
Ik had wat tijd nodig, zodat ik wat kracht kon vinden
to redefine what ive become what I have done i never asked to be the one
om te herdefiniëren wat ik ben geworden, wat ik heb gedaan, heb ik nooit gevraagd om degene te zijn
interlude: Am, Em, F, C, G,... Am, Em, F, e|--33--33---3--33--33---3|
intermezzo: Am, Em, F, C, G,... Am, Em, F, e|--33--33---3--33--33---3|
im riding it out this storm that you've brought in bringing it
Ik rijd ermee door deze storm die jij hebt meegebracht door hem te brengen
down on me around for you id go again its gotta
op mij afkomen voor jou, ik moet weer gaan, het moet
be easy to see what everyone takes out of me knockin me
wees gemakkelijk om te zien wat iedereen uit mij haalt en mij slaat
down draggin me out how did you end up in that crowd
sleep me naar beneden, hoe ben je in die menigte terechtgekomen
chorus:
refrein:
did you run away did you fall apart did you see yourself for what you are
Ben je weggelopen, ben je uit elkaar gevallen, heb je jezelf gezien zoals je bent?
will you be lookin for it anymore when five becomes four
Zul je er nog meer naar zoeken als vijf vier wordt?
when your all alone with a melody do you close your eyes and think of me
als je helemaal alleen bent met een melodie, sluit je je ogen en denk je aan mij
will you still hear me singin anymore when five becomes four
Zul je me nog steeds horen zingen als vijf vier wordt?
try and put aside your history and pride maybe for
probeer je geschiedenis en trots misschien opzij te zetten
one moment in time we'll all be on your
Op een gegeven moment zijn we allemaal bij jou
side, the story goes nobody knows what it was like when you were through
kant, het verhaal gaat dat niemand weet hoe het was toen je klaar was
someone who cared out in the air you'd let them crash down anywhere
iemand die erom gaf in de lucht, je liet hem overal neerstorten
1 measure interlude Am,
1 maat intermezzo Am,
chorus:
refrein:
did you run away did you fall apart did you see yourself for what you are
Ben je weggelopen, ben je uit elkaar gevallen, heb je jezelf gezien zoals je bent?
will you be lookin for it anymore when five becomes four
Zul je er nog meer naar zoeken als vijf vier wordt?
when your all alone with a melody do you close your eyes and think of me
als je helemaal alleen bent met een melodie, sluit je je ogen en denk je aan mij
will you still hear me singin anymore when five becomes four
Zul je me nog steeds horen zingen als vijf vier wordt?
1 measure play for each,then mute between each chord
Speel 1 maat voor elk akkoord en demp vervolgens tussen elk akkoord
where did you go i need to know i waited here you never showed
Waar ben je heengegaan? Ik moet weten dat ik hier heb gewacht. Je bent nooit komen opdagen
its gonna be harder for me cuz i can forgive so many things
Het zal moeilijker voor mij zijn, omdat ik zoveel dingen kan vergeven
when you were down and i was around why would you try and hurt me now
Toen jij down was en ik in de buurt was, waarom zou je me dan nu proberen pijn te doen?
just tell me why
Vertel me gewoon waarom
F G Am F G Am F F (let ring)
F G Am F G Am F F (laten overgaan)
just tell me why
Vertel me gewoon waarom
(no chords)
(geen akkoorden)
did you run away, did you run away, did you run away
Ben je weggelopen, ben je weggelopen, ben je weggelopen
did you run away did you fall apart did you see yourself for what you are
Ben je weggelopen, ben je uit elkaar gevallen, heb je jezelf gezien zoals je bent?
will you be lookin for it anymore when five becomes four
Zul je er nog meer naar zoeken als vijf vier wordt?
when your all alone with a melody do you close your eyes and think of me
als je helemaal alleen bent met een melodie, sluit je je ogen en denk je aan mij
will you still hear me singin anymore when five becomes four
Zul je me nog steeds horen zingen als vijf vier wordt?
when five becomes four
als vijf vier wordt
when five becomes four.
als vijf vier wordt.
end
einde
hope you guys like it ! keep on rockin to yellowcard
Ik hoop dat jullie het leuk vinden! blijf rocken naar de gele kaart