Five Becomes Four Текст Песни Перевод на Русский

I'm new at this so here's five becomes four by the greatest band ever!!
Я новичок в этом деле, так что пятеро становятся четырьмя от величайшей группы всех времен!!
intro: verse 1
вступление: куплет 1
needed some time so I could find a little strength
нужно время, чтобы я мог найти немного сил
to redefine what ive become what I have done i never asked to be the one
переопределить то, кем я стал, что я сделал, я никогда не просил быть тем самым
interlude: Am, Em, F, C, G,... Am, Em, F, e|--33--33---3--33--33---3|
интерлюдия: Am, Em, F, C, G,... Am, Em, F, e|--33--33---3--33--33---3|
im riding it out this storm that you've brought in bringing it
я переношу эту бурю, которую ты навлек на себя
down on me around for you id go again its gotta
на меня сверху ради тебя я пойду еще раз, это надо
be easy to see what everyone takes out of me knockin me
чтобы было легко увидеть, что все из меня вынимают, сбивают меня с толку
down draggin me out how did you end up in that crowd
вытащи меня вниз, как ты оказался в этой толпе
chorus:
припев:
did you run away did you fall apart did you see yourself for what you are
ты убежал, ты развалился, ты увидел себя таким, какой ты есть?
will you be lookin for it anymore when five becomes four
будешь ли ты искать его больше, когда пять станет четырьмя
when your all alone with a melody do you close your eyes and think of me
когда ты один на один с мелодией, ты закрываешь глаза и думаешь обо мне
will you still hear me singin anymore when five becomes four
ты еще услышишь, как я пою, когда пять станет четырьмя?
try and put aside your history and pride maybe for
постарайся отложить в сторону свою историю и гордость, может быть, ради
one moment in time we'll all be on your
в какой-то момент мы все будем на твоем месте
side, the story goes nobody knows what it was like when you were through
сторона, история гласит, что никто не знает, каково было, когда ты закончил
someone who cared out in the air you'd let them crash down anywhere
тот, кому не все равно, в воздухе, ты бы позволил ему упасть где угодно
1 measure interlude Am,
1 такт интерлюдии Am,
chorus:
припев:
did you run away did you fall apart did you see yourself for what you are
ты убежал, ты развалился, ты увидел себя таким, какой ты есть?
will you be lookin for it anymore when five becomes four
будешь ли ты искать его больше, когда пять станет четырьмя
when your all alone with a melody do you close your eyes and think of me
когда ты один на один с мелодией, ты закрываешь глаза и думаешь обо мне
will you still hear me singin anymore when five becomes four
ты еще услышишь, как я пою, когда пять станет четырьмя?
1 measure play for each,then mute between each chord
Играйте по 1 такту для каждого аккорда, затем приглушайте звук между каждым аккордом.
where did you go i need to know i waited here you never showed
куда ты пошел, мне нужно знать, я ждал здесь, ты никогда не показывался
its gonna be harder for me cuz i can forgive so many things
мне будет сложнее, потому что я могу простить очень многое
when you were down and i was around why would you try and hurt me now
когда ты был подавлен, а я был рядом, зачем тебе пытаться причинить мне боль сейчас
just tell me why
просто скажи мне, почему
F G Am F G Am F F (let ring)
F G Am F G Am F F (пусть звенит)
just tell me why
просто скажи мне, почему
(no chords)
(без аккордов)
did you run away, did you run away, did you run away
ты убежал, ты убежал, ты убежал
did you run away did you fall apart did you see yourself for what you are
ты убежал, ты развалился, ты увидел себя таким, какой ты есть?
will you be lookin for it anymore when five becomes four
будешь ли ты искать его больше, когда пять станет четырьмя
when your all alone with a melody do you close your eyes and think of me
когда ты один на один с мелодией, ты закрываешь глаза и думаешь обо мне
will you still hear me singin anymore when five becomes four
ты еще услышишь, как я пою, когда пять станет четырьмя?
when five becomes four
когда пять станет четырьмя
when five becomes four.
когда пять становится четырьмя.
end
конец
hope you guys like it ! keep on rockin to yellowcard
надеюсь, ребята, вам это понравится! продолжай получать желтую карточку