Inside Out Songtekst Nederlandse Vertaling

Yellowcard
Gele kaart
Inside Out
Binnenstebuiten
Ocean Avenue
Oceaanlaan
2003 Capitol Records
Capitol-records uit 2003
Key: D
Sleutel: D
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
A/C# - x476xx
A/C# - x476xx
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro: D--, D--Em--Bm--G
Intro: D--, D--Em--Bm--G
Verse 1:
Vers 1:
Here. A little sympathy
Hier. Een beetje sympathie
for you to waste on me
dat jij aan mij verspilt
I know you're faking
Ik weet dat je doet alsof
it but that's okay
het maar dat is oké
And I don't want
En ik wil niet
to drag it out
om het eruit te slepen
Don't want to
Ik wil niet
bring you down
breng je naar beneden
I never wanted it
Ik heb het nooit gewild
to end this way
om op deze manier te eindigen
Chorus:
refrein:
Even if I wanted to
Zelfs als ik dat zou willen
#
#
I don't think that
Dat denk ik niet
I'd get to you
Ik zou naar je toe komen
There's nothing
Er is niets
I can say to you
Ik kan het je zeggen
to make you feel
om je te laten voelen
alive again
weer levend
Verse 2:
Vers 2:
Here A little jealousy
Hier Een beetje jaloezie
I hope you think of me
Ik hoop dat je aan mij denkt
Hope you wonder
Ik hoop dat je het je afvraagt
where I sleep at night
waar ik 's nachts slaap
Cause I feel like
Omdat ik er zin in heb
I'm inside out
Ik ben binnenstebuiten
You got me upside down
Je hebt mij ondersteboven gezet
Maybe I was holding
Misschien hield ik het vast
on too tight
te strak aan
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Chorus 2:
Koor 2:
So don't just say
Dus zeg het niet zomaar
goodbye to me
vaarwel aan mij
#
#
Just turn your
Draai gewoon uw
back away and leave
ga achteruit en vertrek
And if you're lucky
En als je geluk hebt
I will be your
Ik zal jouw zijn
last regret
laatste spijt
your only friend
je enige vriend
Interlude: D--
Intermezzo: D--
Bridge:
Brug:
The two of us we
Wij tweeën
dream like one
droom als één
The two of us
Wij twee
the two of us
wij twee
(Repeat)
(Herhaal)
The two of us we
Wij tweeën
dream like one
droom als één
The two of us
Wij twee
the two of us
wij twee
(Repeat)
(Herhaal)
Chorus 3:
Koor 3:
I guess that this
Ik denk dat dit
is over now
is nu voorbij
#
#
I guess it's called
Ik denk dat het zo heet
the falling out
het uitvallen
But everyday I'm
Maar elke dag ben ik dat
learning how to
leren hoe
make it through
kom er doorheen
this life I'm in
dit leven waarin ik zit
(Repeat Chorus 1 and Chorus 2)
(Herhaal refrein 1 en refrein 2)
Outro: D--, D--Em--Bm--G--G-D(hold)
Outro: D--, D--Em--Bm--G--G-D(vasthouden)