Inside Out Текст Песни Перевод на Русский
Желтая карточка – наизнанку
by Yellowcard
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Yellowcard
Желтая карточка
Inside Out
Наизнанку
Ocean Avenue
Оушен Авеню
2003 Capitol Records
Капитолийские отчеты 2003 года
Key: D
Ключ: Д
Chords used:
Использованы аккорды:
A/C# - x476xx
А/С# - x476xx
D/F# - 2x023x
Д/Ф# - 2x023x
Intro: D--, D--Em--Bm--G
Вступление: D--, D--Em--Bm--G
Verse 1:
Стих 1:
Here. A little sympathy
Здесь. Немного сочувствия
for you to waste on me
чтобы ты тратил на меня
I know you're faking
Я знаю, что ты притворяешься
it but that's okay
это, но это нормально
And I don't want
И я не хочу
to drag it out
чтобы вытащить это
Don't want to
Не хочу
bring you down
сбить тебя с толку
I never wanted it
Я никогда этого не хотел
to end this way
закончить таким образом
Chorus:
Припев:
Even if I wanted to
Даже если бы я хотел
#
#
I don't think that
Я не думаю, что
I'd get to you
я бы добрался до тебя
There's nothing
Нет ничего
I can say to you
Я могу сказать тебе
to make you feel
чтобы ты почувствовал
alive again
снова жив
Verse 2:
Стих 2:
Here A little jealousy
Вот немного зависти
I hope you think of me
надеюсь, ты думаешь обо мне
Hope you wonder
Надеюсь, вам интересно
where I sleep at night
где я сплю по ночам
Cause I feel like
Потому что я чувствую себя
I'm inside out
я наизнанку
You got me upside down
Ты меня перевернул
Maybe I was holding
Может быть, я держал
on too tight
слишком туго
(Repeat Chorus 1)
(Повторить припев 1)
Chorus 2:
Припев 2:
So don't just say
Так что не просто говори
goodbye to me
прощай со мной
#
#
Just turn your
Просто поверните свой
back away and leave
отступить и уйти
And if you're lucky
И если тебе повезет
I will be your
я буду твоим
last regret
последнее сожаление
your only friend
твой единственный друг
Interlude: D--
Интерлюдия: Д--
Bridge:
Мост:
The two of us we
Мы вдвоем, мы
dream like one
мечтай как один
The two of us
Мы двое
the two of us
мы двое
(Repeat)
(Повторить)
The two of us we
Мы вдвоем, мы
dream like one
мечтай как один
The two of us
Мы двое
the two of us
мы двое
(Repeat)
(Повторить)
Chorus 3:
Припев 3:
I guess that this
Я предполагаю, что это
is over now
уже закончилось
#
#
I guess it's called
Я думаю, это называется
the falling out
выпадение
But everyday I'm
Но каждый день я
learning how to
научиться
make it through
пройти через это
this life I'm in
эта жизнь, в которой я нахожусь
(Repeat Chorus 1 and Chorus 2)
(Повторите припев 1 и припев 2)
Outro: D--, D--Em--Bm--G--G-D(hold)
Аутро: D--, D--Em--Bm--G--G-D(держать)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.