Inside Out Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Żółta kartka – na lewą stronę
by Yellowcard
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Yellowcard
Żółta kartka
Inside Out
Wewnątrz
Ocean Avenue
Aleja Oceaniczna
2003 Capitol Records
2003 Capitol Records
Key: D
Klucz: D
Chords used:
Wykorzystane akordy:
A/C# - x476xx
Numer klimatyzacji — x476xx
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro: D--, D--Em--Bm--G
Wprowadzenie: D--, D--Em--Bm--G
Verse 1:
Werset 1:
Here. A little sympathy
Tutaj. Trochę współczucia
for you to waste on me
żebyś marnował na mnie
I know you're faking
Wiem, że udajesz
it but that's okay
to, ale to jest w porządku
And I don't want
I nie chcę
to drag it out
żeby to przeciągnąć
Don't want to
Nie chcę
bring you down
sprowadzić cię na dół
I never wanted it
Nigdy tego nie chciałem
to end this way
zakończyć w ten sposób
Chorus:
Chór:
Even if I wanted to
Nawet gdybym chciał
#
#
I don't think that
Nie sądzę
I'd get to you
Dotarłbym do ciebie
There's nothing
Nie ma nic
I can say to you
Mogę ci powiedzieć
to make you feel
abyś poczuł
alive again
znowu żywy
Verse 2:
Werset 2:
Here A little jealousy
Tutaj trochę zazdrości
I hope you think of me
Mam nadzieję, że myślisz o mnie
Hope you wonder
Mam nadzieję, że się zastanawiasz
where I sleep at night
gdzie śpię w nocy
Cause I feel like
Bo mam ochotę
I'm inside out
Jestem na lewą stronę
You got me upside down
Wywróciłeś mnie do góry nogami
Maybe I was holding
Może trzymałem
on too tight
za ciasno
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Chorus 2:
Chór 2:
So don't just say
Więc nie mów tylko
goodbye to me
do widzenia mi
#
#
Just turn your
Po prostu obróć swoje
back away and leave
wycofaj się i wyjdź
And if you're lucky
A jeśli masz szczęście
I will be your
Będę twój
last regret
ostatni żal
your only friend
twoim jedynym przyjacielem
Interlude: D--
Przerywnik: D--
Bridge:
Most:
The two of us we
My dwoje
dream like one
śnij jak jeden
The two of us
Nas dwoje
the two of us
my dwoje
(Repeat)
(Powtórz)
The two of us we
My dwoje
dream like one
śnij jak jeden
The two of us
Nas dwoje
the two of us
my dwoje
(Repeat)
(Powtórz)
Chorus 3:
Refren 3:
I guess that this
Chyba to
is over now
już się skończył
#
#
I guess it's called
Chyba to się nazywa
the falling out
wypadnięcie
But everyday I'm
Ale codziennie jestem
learning how to
uczyć się jak
make it through
przejść przez to
this life I'm in
to życie, w którym się znajduję
(Repeat Chorus 1 and Chorus 2)
(Powtórz refren 1 i refren 2)
Outro: D--, D--Em--Bm--G--G-D(hold)
Zakończenie: D--, D--Em--Bm--G--G-D(przytrzymaj)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.