Sing for Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro (0:00-0:11)
Inleiding (0:00-0:11)
Verse 1 (0:11-0:37) Both guitars play this part
Vers 1 (0:11-0:37) Beide gitaren spelen deze partij
Look at me
Kijk naar mij
And listen close
En luister aandachtig
So I can tell you how I feel before I go
Zodat ik je kan vertellen hoe ik me voel voordat ik ga
Just a year
Slechts een jaar
It's not much time
Het is niet veel tijd
For me to show you I am proud that you are mine
Om je te laten zien dat ik er trots op ben dat je de mijne bent
Pre-Chorus 1 (0:37-0:49)
Pre-refrein 1 (0:37-0:49)
Lead Guitar (Play through whole pre-chorus)
Leadgitaar (speel het hele pre-refrein af)
In this riff, play the actual frets numbered, like the capo isn't there.
Speel in deze riff de daadwerkelijke frets genummerd, alsof de capo er niet is.
G-10h12p10--------10h12p10-----12-------12-10h12p10-----10-12------------|
G-10h12p10--------10h12p10-----12-------12-10h12p10-----10-12------------|
Rhythm Guitar
Ritme Gitaar
I wish I had known
Ik wou dat ik het had geweten
The future in my heart
De toekomst in mijn hart
Was just about to start
Stond net op het punt te beginnen
Chorus 1 (0:49-1:14)
Koor 1 (0:49-1:14)
Lead Guitar (Play through whole chorus)
Leadgitaar (speel door het hele refrein)
In this riff, play the actual frets numbered, like the capo isn't there.
Speel in deze riff de daadwerkelijke frets genummerd, alsof de capo er niet is.
Rhythm Guitar
Ritme Gitaar
Say tomorrow
Zeg morgen
I can't follow you there
Ik kan je daar niet volgen
Just close your eyes
Sluit gewoon je ogen
And Sing For Me
En zing voor mij
I will hear you
Ik zal je horen
Always near you
Altijd bij jou in de buurt
And I'll give you the words
En ik zal je de woorden geven
Just Sing For Me
Zing gewoon voor mij
Verse 2 (1:14-1:39) Both guitars play this part
Vers 2 (1:14-1:39) Beide gitaren spelen deze partij
Every lock
Elk slot
On every door
Op elke deur
I put them there to try to hide you from the world
Ik heb ze daar neergezet om je voor de wereld te verbergen
And you kicked
En jij schopte
Yeah, you screamed
Ja, je schreeuwde
You never understood, you're everything to me
Je hebt het nooit begrepen, je bent alles voor mij
Pre-Chorus 2 (1:39-1:51)
Pre-refrein 2 (1:39-1:51)
Lead Guitar (Play through whole pre-chorus)
Leadgitaar (speel het hele pre-refrein af)
In this riff, play the actual frets numbered, like the capo isn't there.
Speel in deze riff de daadwerkelijke frets genummerd, alsof de capo er niet is.
G-10h12p10--------10h12p10-----12------12-10h12p10-----10-12-------------|
G-10h12p10--------10h12p10-----12------12-10h12p10-----10-12-------------|
Rhythm Guitar
Ritme Gitaar
I just hope you know
Ik hoop alleen dat je het weet
The future in your heart
De toekomst in je hart
Is just about to start
Staat op het punt te beginnen
Chorus 2 (1:51-2:16)
Koor 2 (1:51-2:16)
Lead Guitar (Play through whole chorus)
Leadgitaar (speel door het hele refrein)
In this riff, play the actual frets numbered, like the capo isn't there.
Speel in deze riff de daadwerkelijke frets genummerd, alsof de capo er niet is.
Rhythm Guitar
Ritme Gitaar
Say tomorrow
Zeg morgen
I can't follow you there
Ik kan je daar niet volgen
Just close your eyes
Sluit gewoon je ogen
And Sing For Me
En zing voor mij
I will hear you
Ik zal je horen
Always near you
Altijd bij jou in de buurt
And I'll give you the words
En ik zal je de woorden geven
Just Sing For Me
Zing gewoon voor mij
Bridge Part 1 (2:16-2:40)
Bridge deel 1 (2:16-2:40)
No looking back when I am gone (Sing For Me)
Geen omkijken meer als ik weg ben (zing voor mij)
Follow your heart, it's never wrong (Sing For Me)
Volg je hart, het is nooit verkeerd (zing voor mij)
No looking back when I am gone (Sing For Me)
Geen omkijken meer als ik weg ben (zing voor mij)
Don't second guess the note you're on
Twijfel niet op welk briefje u zich bevindt
Bridge Part 2 (2:40-2:53) Both guitars play this part
Bridge Part 2 (2:40-2:53) Beide gitaren spelen deze partij
Out of time
Geen tijd meer
All out of fight
Allemaal buiten gevecht
You are the only thing in life that I got right
Jij bent het enige in het leven dat ik goed heb
Coda (2:53-3:48)
Coda (2:53-3:48)
Lead Guitar (Play through whole coda)
Leadgitaar (speel de hele coda af)
In this riff, play the actual frets numbered, like the capo isn't there.
Speel in deze riff de daadwerkelijke frets genummerd, alsof de capo er niet is.
Rhythm Guitar
Ritme Gitaar
Say tomorrow
Zeg morgen
I can't follow you there
Ik kan je daar niet volgen
Just close your eyes
Sluit gewoon je ogen
And Sing For Me
En zing voor mij
I will hear you
Ik zal je horen
Always near you
Altijd bij jou in de buurt
And I'll give you the words
En ik zal je de woorden geven
Just Sing For Me
Zing gewoon voor mij
Just close your eyes, and Sing For Me
Sluit gewoon je ogen en zing voor mij
Just close your eyes, and Sing For Me
Sluit gewoon je ogen en zing voor mij