Di Na Ganun Testo Traduzione Italiana

mr_rain: I recommend to use these chords...These make the sounds better esp. to
mr_rain: Raccomando di usare questi accordi... Questi rendono i suoni migliori, specialmente. a
rhythm or acoustic....
ritmico o acustico...
Chords:
Accordi:
e---0---I I---0---I I---0---I I---0----|I
e---0---I I---0---I I---0---I I---0----|I
b---0---I I---0---I I---0---I I---0----|I
b---0---I I---0---I I---0---I I---0----|I
g---1---I or I---9---I I---2---I I---4----|I
g---1---I oppure I---9---I I---2---I I---4----|I
d---2---I I---9---I I---4---I I---6----|I
d---2---I I---9---I I---4---I I---6----|I
a---2---I I---7---I I---4---I I---6----|I
a---2---I I---7---I I---4---I I---6----|I
E---0---I I-------I I---2---I I---4----|I
E---0---I I-------I I---2---I I---4----|I
e---0---I I---0---I I---0---I I---0----|I
e---0---I I---0---I I---0---I I---0----|I
b---0---I I---0---I I---0---I I---0----|I
b---0---I I---0---I I---0---I I---0----|I
g---7---I I---6---I I---4---I I---9----|I
g---7---I I---6---I I---4---I I---9----|I
d---7---I I---6---I I---4---I I---9----|I
d---7---I I---6---I I---4---I I---9----|I
a---5---I I---4---I I---2---I I---6----|I
a---5---I I---4---I I---2---I I---6----|I
E-------I I-------I I-------I I--------|I
E-------Io io-------Io io-------Io io--------|Io
e---0---I I---0---I I---0----|I
e---0---I I---0---I I---0----|I
b---0---I I---0---I I---0----|I
b---0---I I---0---I I---0----|I
g---2---I I---6---I I---5----|I
g---2---I I---6---I I---5----|I
d---2---I or I---7---I I---5----|I
d---2---I oppure I---7---I I---5----|I
a---0---I I---7---I I---3----|I
a---0---I I---7---I I---3----|I
E-------I I---5---I I--------|I
E-------Io io---5---Io io--------|Io
Intro: A9-E- (4x)
Introduzione: A9-E- (4x)
Paano nalang kung ako ang iiyak sa iyo
E se fossi io quello che ti fa piangere?
paano na yan buti kung may magawa pa ako
come va se posso fare qualcos'altro?
eh, paano na kung ako na ang nahihirapan
eh, e se fossi io quello che sta lottando?
magagawa ko ba sayo na bigla kang talikuran
posso farti voltare improvvisamente le spalle da me?
ref:
rif:
wala na ang dating tamis
la vecchia dolcezza è scomparsa
Abm A9 D(hold)C#m(hold)B...
Abm A9 D (tieni premuto) C#m (tieni premuto) B...
at sa tingin ko??y di ko na maibabalik
e penso di non poterlo recuperare
Chorus:
Coro:
bakit di ko maaming wala na ang dating damdamin
perché non posso ammettere che i vecchi sentimenti se ne sono andati?
di na ganun?
non è più così?
at hindi ko na kayang piliting muli mong angkinin
e non posso costringerti a possederlo di nuovo
di na ganun
non più così
paano nalang kung biglang masabi ko sa iyo
e se all'improvviso potessi dirtelo?
buti kung intindihin mo ako
è bello se mi capisci
paano kaya kung ikaw ay akin nang iwasan o iwanan
e se fossi mio da evitare o da lasciare?
ref:
rif:
wala na ang dating tamis
la vecchia dolcezza è scomparsa
Abm A9 D(hold)C#m(hold)B...
Abm A9 D (tieni premuto) C#m (tieni premuto) B...
at sa tingin ko??y di ko na maibabalik
e penso di non poterlo recuperare
Chorus:
Coro:
bakit di ko maaming wala na ang dating damdamin
perché non posso ammettere che i vecchi sentimenti se ne sono andati?
di na ganun?
non è più così?
at hindi ko na kayang piliting muli mong angkinin
e non posso costringerti a possederlo di nuovo
di na ganun
non più così
bridge:
ponte:
ibubulong nalang sa hangin ang aking nararamdaman
Sussurrerò semplicemente i miei sentimenti al vento
nalilito na ako p??ano mo ba malalaman
Sono confuso, come fai a saperlo?
Chorus:(guitar only)
Coro: (solo chitarra)
bakit di ko maaming wala na ang dating damdamin
perché non posso ammettere che i vecchi sentimenti se ne sono andati?
di na ganun?
non è più così?
at hindi ko na kayang piliting muli mong angkinin
e non posso costringerti a possederlo di nuovo
adlib
adlib
di na ganun
non più così
adlib: E-Eb/E-C#m-A-B...
adlib: MI-MIb/MI-DO#m-LA-SI...
bakit di ko maaming wala na ang dating damdamin
perché non posso ammettere che i vecchi sentimenti se ne sono andati?
di na ganun?
non è più così?
at hindi ko na kayang piliting muli mong angkinin
e non posso costringerti a possederlo di nuovo
di na ganun
non più così
di na ganun
non più così
di na ganun
non più così
di na ganun
non più così
di na ganun
non più così
C#m-A9-B...E(hold)
DO#m-LA9-BE...MI(mantieni)
di na ganun
non più così
(end)
(fine)