Di Na Ganun Songtekst Nederlandse Vertaling

mr_rain: I recommend to use these chords...These make the sounds better esp. to
mr_rain: Ik raad aan om deze akkoorden te gebruiken... Deze maken de geluiden vooral beter. naar
rhythm or acoustic....
ritme of akoestisch...
Chords:
Akkoorden:
e---0---I I---0---I I---0---I I---0----|I
e---0---I I---0---I I---0---I I---0----|I
b---0---I I---0---I I---0---I I---0----|I
b---0---I I---0---I I---0---I I---0----|I
g---1---I or I---9---I I---2---I I---4----|I
g---1---I of ik---9---I ik---2---I ik---4----|I
d---2---I I---9---I I---4---I I---6----|I
d---2---I I---9---I I---4---I I---6----|I
a---2---I I---7---I I---4---I I---6----|I
a---2---I I---7---I I---4---I I---6----|I
E---0---I I-------I I---2---I I---4----|I
E---0---I I-------I I---2---I I---4----|I
e---0---I I---0---I I---0---I I---0----|I
e---0---I I---0---I I---0---I I---0----|I
b---0---I I---0---I I---0---I I---0----|I
b---0---I I---0---I I---0---I I---0----|I
g---7---I I---6---I I---4---I I---9----|I
g---7---I I---6---I I---4---I I---9----|I
d---7---I I---6---I I---4---I I---9----|I
d---7---I I---6---I I---4---I I---9----|I
a---5---I I---4---I I---2---I I---6----|I
a---5---I I---4---I I---2---I I---6----|I
E-------I I-------I I-------I I--------|I
E-------I ik-------I ik-------I ik--------|Ik
e---0---I I---0---I I---0----|I
e---0---I I---0---I I---0----|I
b---0---I I---0---I I---0----|I
b---0---Ik ik---0---ik ik---0----|Ik
g---2---I I---6---I I---5----|I
g---2---I I---6---I I---5----|I
d---2---I or I---7---I I---5----|I
d---2---I of ik---7---I I---5----|I
a---0---I I---7---I I---3----|I
a---0---I I---7---I I---3----|I
E-------I I---5---I I--------|I
E-------I I---5---I I--------|I
Intro: A9-E- (4x)
Intro: A9-E- (4x)
Paano nalang kung ako ang iiyak sa iyo
Wat als ik degene ben die je aan het huilen maakt?
paano na yan buti kung may magawa pa ako
Hoe is dat goed als ik iets anders kan doen?
eh, paano na kung ako na ang nahihirapan
Eh, wat als ik degene ben die het moeilijk heeft?
magagawa ko ba sayo na bigla kang talikuran
Kan ik ervoor zorgen dat je je plotseling van mij afwendt?
ref:
referentie:
wala na ang dating tamis
de oude zoetheid is verdwenen
Abm A9 D(hold)C#m(hold)B...
Abm A9 D(vasthouden)C#m(vasthouden)B...
at sa tingin ko??y di ko na maibabalik
en ik denk dat ik het niet meer terugkrijg
Chorus:
refrein:
bakit di ko maaming wala na ang dating damdamin
Waarom kan ik niet toegeven dat de oude gevoelens verdwenen zijn?
di na ganun?
niet zo meer?
at hindi ko na kayang piliting muli mong angkinin
en ik kan je niet dwingen het weer te bezitten
di na ganun
niet meer zo
paano nalang kung biglang masabi ko sa iyo
Wat als ik het je plotseling zou kunnen vertellen?
buti kung intindihin mo ako
Het is goed als je mij begrijpt
paano kaya kung ikaw ay akin nang iwasan o iwanan
wat als je van mij bent om te vermijden of te vertrekken?
ref:
referentie:
wala na ang dating tamis
de oude zoetheid is verdwenen
Abm A9 D(hold)C#m(hold)B...
Abm A9 D(vasthouden)C#m(vasthouden)B...
at sa tingin ko??y di ko na maibabalik
en ik denk dat ik het niet meer terugkrijg
Chorus:
refrein:
bakit di ko maaming wala na ang dating damdamin
Waarom kan ik niet toegeven dat de oude gevoelens verdwenen zijn?
di na ganun?
niet zo meer?
at hindi ko na kayang piliting muli mong angkinin
en ik kan je niet dwingen het weer te bezitten
di na ganun
niet meer zo
bridge:
brug:
ibubulong nalang sa hangin ang aking nararamdaman
Ik zal gewoon mijn gevoelens in de wind fluisteren
nalilito na ako p??ano mo ba malalaman
Ik ben in de war, hoe weet je dat?
Chorus:(guitar only)
Koor: (alleen gitaar)
bakit di ko maaming wala na ang dating damdamin
Waarom kan ik niet toegeven dat de oude gevoelens verdwenen zijn?
di na ganun?
niet zo meer?
at hindi ko na kayang piliting muli mong angkinin
en ik kan je niet dwingen het weer te bezitten
adlib
adlib
di na ganun
niet meer zo
adlib: E-Eb/E-C#m-A-B...
adlib: E-Eb/E-C#m-A-B...
bakit di ko maaming wala na ang dating damdamin
Waarom kan ik niet toegeven dat de oude gevoelens verdwenen zijn?
di na ganun?
niet zo meer?
at hindi ko na kayang piliting muli mong angkinin
en ik kan je niet dwingen het weer te bezitten
di na ganun
niet meer zo
di na ganun
niet meer zo
di na ganun
niet meer zo
di na ganun
niet meer zo
di na ganun
niet meer zo
C#m-A9-B...E(hold)
C#m-A9-B...E(vasthouden)
di na ganun
niet meer zo
(end)
(einde)