Ikaw Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: F Am Dm Bb
Intro: F Am Dm Bb
verse 1:
Vers 1:
Sa pagpatak, ng bawat oras ay ikaw
Im Drop, jedes Mal, wenn du bist
Ang iniisip-isip ko
Meine Gedanken
Hindi ko ma hinto ang pintig ng puso
Ich kann mein Herz nicht stoppen
Ikaw, ang pinangarap-ngarap ko
Du, der, von dem ich geträumt habe
Simula noong matanto
Seitdem ich es gemerkt habe
Na balang araw iibig ang puso
Dass eines Tages das Herz lieben wird
Chorus:
Chor:
Ikaw,ang pagibig na hinintay
Du, die Liebe, auf die gewartet wurde
Puso ay na lumbay nang kay tagal
Das Herz ist seit langem deprimiert
Ngunit ngayo'y nandito na ikaw
Aber jetzt bist du hier
Ikaw, ang pag-ibig na binigay
Du, die geschenkte Liebe
Sa akin ng may kapal
Ich habe ein dickes
Biyaya ka sa buhay ko
Du bist ein Segen in meinem Leben
Ligaya't pag-ibig ko'y ikaw
Du bist mein Glück und meine Liebe
(FOLLOW SAME TAB AS VERSE 1 and CHORUS)
(Folgen Sie der gleichen Registerkarte wie Vers 1 und Refrain)
Verse 2:
Vers 2:
Humihinto, sa bawat oras ng tagpo
Stoppt jedes Mal, wenn die Szene auftritt
Ang pagikot ng mundo
Die Rotation der Welt
Ngumingiti ng kusa aking puso
Mein Herz lächelte von selbst
Pagkat, na sagot na ang tanong
Denn das ist die Antwort auf die Frage
Nagaalala noon pag may magmamahal
Ich machte mir immer Sorgen, wenn mich jemand liebte
Sakin ng tunay
Wirklich meins
Chorus:
Chor:
Ikaw,ang pagibig na hinintay
Du, die Liebe, auf die gewartet wurde
Puso ay na lumbay nang kay tagal
Das Herz ist seit langem deprimiert
Ngunit ngayo'y nandito na ikaw
Aber jetzt bist du hier
Ikaw, ang pag-ibig na binigay
Du, die geschenkte Liebe
Sa akin ng may kapal
Ich habe ein dickes
Biyaya ka sa buhay ko
Du bist ein Segen in meinem Leben
Ligaya't pag-ibig ko'y ikaw
Du bist mein Glück und meine Liebe
Bridge:
Brücke:
At hindi pa, ko umibig
Und noch nicht, ich habe mich verliebt
Ng gan'to at nasaisip
So kam es mir in den Sinn
Magkasama ka ng habang buhay
Ihr werdet für immer zusammen sein
Chorus:
Chor:
Ikaw,ang pagibig na hinintay
Du, die Liebe, auf die gewartet wurde
Puso ay na lumbay nang kay tagal
Das Herz ist seit langem deprimiert
Ngunit ngayo'y nandito na ikaw
Aber jetzt bist du hier
Ikaw, ang pag-ibig na binigay
Du, die geschenkte Liebe
Sa akin ng may kapal, Biyaya ka sa buhay ko
Für mich mit Dicke bist Du ein Segen in meinem Leben
Ligaya't pag-ibig ko'y ikaw
Du bist mein Glück und meine Liebe
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
-(nd)-
-(nd)-
Pagibig Ko'y Ikaw....
Ich liebe dich....