Ikaw Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Yeng Constantino – Ty
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: F Am Dm Bb
Wprowadzenie: F Am Dm Bb
verse 1:
werset 1:
Sa pagpatak, ng bawat oras ay ikaw
W kropli, za każdym razem, gdy jesteś
Ang iniisip-isip ko
Moje myśli
Hindi ko ma hinto ang pintig ng puso
Nie mogę zatrzymać bicia serca
Ikaw, ang pinangarap-ngarap ko
Ty, ten o którym marzyłem
Simula noong matanto
Od chwili uświadomienia sobie
Na balang araw iibig ang puso
Któregoś dnia serce pokocha
Chorus:
Chór:
Ikaw,ang pagibig na hinintay
Ty, miłość, na którą czekano
Puso ay na lumbay nang kay tagal
Serce było w depresji przez długi czas
Ngunit ngayo'y nandito na ikaw
Ale teraz jesteś tutaj
Ikaw, ang pag-ibig na binigay
Ty, miłość dana
Sa akin ng may kapal
Mam grubą
Biyaya ka sa buhay ko
Jesteś błogosławieństwem w moim życiu
Ligaya't pag-ibig ko'y ikaw
Jesteś moim szczęściem i miłością
(FOLLOW SAME TAB AS VERSE 1 and CHORUS)
(PRZESTRZEGAJ TEJ SAMEJ ZAKŁADKI CO ZWROTKA 1 i CHORUS)
Verse 2:
Werset 2:
Humihinto, sa bawat oras ng tagpo
Zatrzymuje się za każdym razem, gdy scena
Ang pagikot ng mundo
Rotacja świata
Ngumingiti ng kusa aking puso
Moje serce samo się uśmiechnęło
Pagkat, na sagot na ang tanong
Bo to jest odpowiedź na pytanie
Nagaalala noon pag may magmamahal
Martwiłam się, gdy ktoś mnie kochał
Sakin ng tunay
Naprawdę moje
Chorus:
Chór:
Ikaw,ang pagibig na hinintay
Ty, miłość, na którą czekano
Puso ay na lumbay nang kay tagal
Serce było w depresji przez długi czas
Ngunit ngayo'y nandito na ikaw
Ale teraz jesteś tutaj
Ikaw, ang pag-ibig na binigay
Ty, miłość dana
Sa akin ng may kapal
Mam grubą
Biyaya ka sa buhay ko
Jesteś błogosławieństwem w moim życiu
Ligaya't pag-ibig ko'y ikaw
Jesteś moim szczęściem i miłością
Bridge:
most:
At hindi pa, ko umibig
A jeszcze nie, zakochałam się
Ng gan'to at nasaisip
Tak mi to przyszło do głowy
Magkasama ka ng habang buhay
Będziecie razem na zawsze
Chorus:
Chór:
Ikaw,ang pagibig na hinintay
Ty, miłość, na którą czekano
Puso ay na lumbay nang kay tagal
Serce było w depresji przez długi czas
Ngunit ngayo'y nandito na ikaw
Ale teraz jesteś tutaj
Ikaw, ang pag-ibig na binigay
Ty, miłość dana
Sa akin ng may kapal, Biyaya ka sa buhay ko
Dla mnie z grubością, jesteś błogosławieństwem w moim życiu
Ligaya't pag-ibig ko'y ikaw
Jesteś moim szczęściem i miłością
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
-(nd)-
-(nd)-
Pagibig Ko'y Ikaw....
Kocham Cię....
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
