Pili Ka Lang Liedtext Deutsche Übersetzung

F...(play this...palm muted...throughout the verse)
F... (spielen Sie dies... Handfläche gedämpft... während des gesamten Verses)
e--------I
e--------I
b--------I
b--------I
g--------I
g--------I
d--------I
d--------ich
a---3~---I
a---3~---I
E---1~---I
E---1~---I
Simulan mo sa isang hakbang wag kang matakot
Beginnen Sie mit einem Schritt, haben Sie keine Angst
Maraming magagawa subukan mo lang pwede naman
Es gibt viele Dinge, die Sie tun können, probieren Sie es einfach aus
Walang masama kung maging masaya
Es ist nichts Falsches daran, glücklich zu sein
Ang mundo mo??y gawin mong iba
Machen Sie Ihre Welt anders
Wag kang matakot
Hab keine Angst
ref:
Ref:
e-----------------------------------------I
e--------------I
b-----------------------------------------I
b--------------------------I
g----------7--5--3-----------7--5--3~-----I
g----------7--5--3-----------7--5--3~-----I
d--5~--7~--7--5--3--5--7--8--7--5--3~-----I
d--5~--7~--7--5--3--5--7--8--7--5--3~-----I
a--5~--7~--5--3--1--5--7--8--5--3--1~-----I
a--5~--7~--5--3--1--5--7--8--5--3--1~-----I
E--3~--5~-----------3--5--6---------------I
E--3~--5~------------3--5--6--------------I
Ang dami mong kayang gawin di mo lang napapansin
Man kann so viel tun, dass man es einfach nicht merkt
Bakit ba urong-sulong ka
Warum zögerst du?
Bakit hindi mo subukan
Warum versuchst du es nicht?
Wag ka nang magpaiwan
Lass dich nicht zurücklassen
(chorus)
(Chor)
Pili ka lang
Wählen Sie einfach
Anong gusto mo
Was willst du?
Kung yan ang tama sa??yo
Wenn das das Richtige für Sie ist?
Ang mahalaga dyan ka masaya
Wichtig ist, dass du glücklich bist
Iyan ang totoo
Das ist die Wahrheit
Isigaw mo dapat nilang malaman
Schreien Sie laut, sie sollten es wissen
Bb(hold) F...
Bb(halten) F...
Sarap ng may pagpipilian
Es ist schön, eine Wahl zu haben
mr_rain: The sound after Bb...I think play this way...
mr_rain: Der Sound nach Bb...ich denke, man spielt es so...
e----------I
e----------I
b----------I
b----------I
g----------I
g----------I
d-----3----I
d-----3----I
a--33------I
a--33------I
E----------I
E----------I
F....(play throughout this verse)
F....(in diesem Vers spielen)
Simulan mo sa pag-isip ng iyong pangarap
Fangen Sie an, über Ihren Traum nachzudenken
Kaya mong abutin
Sie können erreichen
Steady ka lang
Sei einfach standhaft
Kung pikit ang mata idilat mo na
Wenn Ihre Augen geschlossen sind, öffnen Sie sie
Nang makita mo na lahat ay magagawa
Wenn man sieht, dass alles möglich ist
Wag kang matakot
Hab keine Angst
ref:
Ref:
Ang dami mong kayang gawin na di nila napapansin
Sie können so viel tun, dass sie es nicht bemerken
Wag ka nang mag-urong-sulong pa
Zögern Sie nicht länger
Bakit hindi mo subukan
Warum versuchst du es nicht?
Wag ka nang magpaiwan
Lass dich nicht zurücklassen
(chorus)
(Chor)
Pili ka lang
Wählen Sie einfach
Anong gusto mo
Was willst du?
Kung yan ang tama sa??yo
Wenn das das Richtige für Sie ist?
Ang mahalaga dyan ka masaya
Wichtig ist, dass du glücklich bist
Iyan ang totoo
Das ist die Wahrheit
Isigaw mo dapat nilang malaman
Schreien Sie laut, sie sollten es wissen
Bb(hold) Dm
Bb(halten) Dm
Sarap ng may pagpipilian
Es ist schön, eine Wahl zu haben
Bridge:
Brücke:
e-----------------------------------------------------------------------I
e-----------------------------------------------------------I
b-----------------------------------------------------------------------I
b----------------------------------------------------------I
g-----------------------------------------------------------------------I
g-----------------------------------------------------------I
d--77-55-33-33-3/5--77-55-33-33-3/5--77-55-33-33-3/5--77-55-7~-5~-3~----I
d--77-55-33-33-3/5--77-55-33-33-3/5--77-55-33-33-3/5--77-55-7~-5~-3~----I
a--55-33-11-11-1/3--55-33-11-11-1/3--55-33-11-11-1/3--55-33-5~-3~-1~----I
a--55-33-11-11-1/3--55-33-11-11-1/3--55-33-11-11-1/3--55-33-5~-3~-1~----I
E-----------------------------------------------------------------------I
E---------------------------------------------I
Sinong di nagkakamali
Wer macht keine Fehler?
Paikot-ikow lang
Gehen Sie einfach herum
Ganyan ang buhay
So ist das Leben
Madapa ka ulit
Du wirst wieder stolpern
Ika??y babangon
Du wirst aufstehen
Ganyan ang buhay...hay...hay..
So ist das Leben...hey...hey...
(chorus)
(Chor)
Pili ka lang
Wählen Sie einfach
Anong gusto mo
Was willst du?
Kung yan ang tama sa??yo
Wenn das das Richtige für Sie ist?
Ang mahalaga dyan ka masaya
Wichtig ist, dass du glücklich bist
Iyan ang totoo
Das ist die Wahrheit
Isigaw mo dapat nilang malaman
Schreien Sie laut, sie sollten es wissen
Sarap ng may pagpipilian
Es ist schön, eine Wahl zu haben
Ano!
Was!
Anong gusto mo
Was willst du?
Kung yan ang tama sa??yo
Wenn das das Richtige für Sie ist?
Ang mahalaga dyan ka masaya
Wichtig ist, dass du glücklich bist
Iyan ang totoo
Das ist die Wahrheit
Isigaw mo dapat nilang malaman
Schreien Sie laut, sie sollten es wissen
Bb(hold)
Bb(halten)
Sarap ng may pagpipilian
Es ist schön, eine Wahl zu haben
F(hold)
F(halten)
(Sarap ng may pagpipilian)
(Es ist schön, eine Wahl zu haben)
(fin)
(fertig)