Salamat Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: A-F#m-D-Dm-Dm7
Wprowadzenie: A-F#m-D-Dm-Dm7
Verse 1:
Werset 1:
Kung ito man ang huling aawitin
Jeśli to ma być śpiewane jako ostatnie
Nais kong malaman mong ika'y bahagi ng buhay ko
Chcę, żebyś wiedział, że jesteś częścią mojego życia
At kung may huling sasabihin
A jeśli jest jeszcze jedna rzecz do powiedzenia
Nais kong sambitin
Chcę powiedzieć
Nilagyan mo ng kulay ang mundo
Kolorujesz świat
Refrain 1:
Refren 1:
Kasama kitang lumuha
Płakałam razem z tobą
Dahil sa ?yo ako'y may pag-asa
Dzięki Tobie mam nadzieję
Chorus:
Chór:
Ang awiting ito'y para sa'yo
Ta piosenka jest dla Ciebie
At kung maubos ang tinig, Di magsisisi
A jeśli głos się skończy, nie będę tego żałować
Dahil iyong narinig mula sa labi ko
Ponieważ usłyszałeś to z moich ust
Salamat, Salamat
Dziękuję, dziękuję
Verse 2: Same chords as verse 1
Zwrotka 2: Te same akordy, co w wersecie 1
Sana'y marinig ang tibok ng damdamin
Mam nadzieję, że usłyszę bicie serca
Ikaw ay mahalaga sa akin
Jesteś dla mnie ważny
Ang awitin ko'y iyong dinggin
Posłuchaj mojej piosenki
At kung marinig ang panalangin
A jeśli modlitwa zostanie wysłuchana
Lagi kang naroon
Zawsze tam jesteś
Humiling ng pagkakataon
Poproś o możliwość
Refrain 2:
Refren 2:
Masabi ko sa yo ng harapan
Mogę ci powiedzieć z góry
kung gaano kita kailangan
jak bardzo cię potrzebuję
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Bridge:
most:
Ito na ang pagkakataon
To jest szansa
Walang masayang na panahon
Nie ma szczęśliwych chwil
Mananatili ka sa puso ko kailanman
Pozostaniesz w moim sercu na zawsze
Para sa'yo ako'y lalaban
Będę o ciebie walczyć
Ako'y lalaban
będę walczyć
(Repeat Chorus but modulate from A to B)
(Powtórz refren, ale moduluj od A do B)
Outro: B-F#-G#m-E
Zakończenie: B-F#-G#m-E