Salamat Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: A-F#m-D-Dm-Dm7
Giriş: A-F#m-D-Dm-Dm7
Verse 1:
Ayet 1:
Kung ito man ang huling aawitin
Eğer bu söylenecek son sözse
Nais kong malaman mong ika'y bahagi ng buhay ko
Hayatımın bir parçası olduğunu bilmeni istiyorum
At kung may huling sasabihin
Ve söylenecek son bir şey varsa
Nais kong sambitin
söylemek istiyorum
Nilagyan mo ng kulay ang mundo
Dünyayı renklendiriyorsun
Refrain 1:
Kaçınma 1:
Kasama kitang lumuha
seninle ağladım
Dahil sa ?yo ako'y may pag-asa
Senin yüzünden umudum var
Chorus:
Koro:
Ang awiting ito'y para sa'yo
Bu şarkı senin için
At kung maubos ang tinig, Di magsisisi
Ve eğer ses biterse pişman olmayacağım
Dahil iyong narinig mula sa labi ko
Çünkü bunu benim dudaklarımdan duydun
Salamat, Salamat
Teşekkür ederim, teşekkür ederim
Verse 2: Same chords as verse 1
Ayet 2: Ayet 1 ile aynı akorlar
Sana'y marinig ang tibok ng damdamin
Kalp atışını duymayı umuyorum
Ikaw ay mahalaga sa akin
sen benim için önemlisin
Ang awitin ko'y iyong dinggin
Şarkımı dinle
At kung marinig ang panalangin
Ve eğer dua duyulursa
Lagi kang naroon
Sen her zaman oradasın
Humiling ng pagkakataon
Bir fırsat isteyin
Refrain 2:
Kaçınma 2:
Masabi ko sa yo ng harapan
sana baştan söyleyebilirim
kung gaano kita kailangan
sana ne kadar ihtiyacım var
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Bridge:
köprü:
Ito na ang pagkakataon
Bu fırsat
Walang masayang na panahon
Mutlu zamanlar yok
Mananatili ka sa puso ko kailanman
Sonsuza kadar kalbimde kalacaksın
Para sa'yo ako'y lalaban
senin için savaşacağım
Ako'y lalaban
dövüşeceğim
(Repeat Chorus but modulate from A to B)
(Nakarat'ı tekrarlayın ancak A'dan B'ye geçiş yapın)
Outro: B-F#-G#m-E
Çıkış: B-F#-G#m-E