Siguro Testo Traduzione Italiana

Yeng Constantino - Forse

by Yeng Constantino

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Yeng Constantino Siguro

intro: E E F#m A A
introduzione: MI MI FA#m LA LA
Ang gusto ko
Quello che voglio
Ang gusto ko
Quello che voglio
Gusto ko sanang
Mi piacerebbe
Sabihin sa iyo
ditelo
Pero paano
Ma come?
Paano
come
Pag malapit ka'y
Quando sei vicino
Nauutal ako
Balbetto
Nahihiya
Imbarazzato
Tumitiklop
Pieghevole
Nawawala bigla ang sasabihin ko
All'improvviso ho perso quello che stavo per dire
Ang nakikita ko lang
Proprio quello che vedo
Ay ang mukha mo
È la tua faccia
Lahat sa paligid ko
Tutto intorno a me
Ay naglalaho
Sta scomparendo
Siguro'y umiibig
Forse innamorato
Kahit di mo pinapansin
Anche se non te ne accorgi
Magtitiis nalang ako
Sarò solo paziente
Magbabakasakaling
Cogli l'occasione
Ika'y mapatingin
Puoi guardare
Kahit sa panaginip
Anche nei sogni
Ikaw lang
Solo tu
Ang aking hinihiling
La mia richiesta
Sa bawat ngiti mo
Con ogni tuo sorriso
Sa panaginip ko
nel mio sogno
Parang ayoko nang magising
Non voglio svegliarmi
Ayaw ko
Non voglio
Ayaw ko
Non voglio
Ayoko sanang magmukhang t-anga sa'yo
Non voglio sembrarti stupido
Pero nalilito
Ma confuso
Nalilito
confuso
Pag sasabihin ay nagbubuhol ang dila ko
Quando lo dico mi si annoda la lingua
At tulala nalang sa'yo
E tu sei un idiota
Ano ba naman bakit lagi nalang ganito
Perché è sempre così?
Ang nakikita ko lang
Proprio quello che vedo
Ay ang mukha mo
È la tua faccia
Lahat sa paligid ko
Tutto intorno a me
Ay naglalaho
Sta scomparendo
Siguro'y umiibig
Forse innamorato
Kahit di mo pinapansin
Anche se non te ne accorgi
Magtitiis nalang ako
Sarò solo paziente
Magbabakasakaling
Cogli l'occasione
Ika'y mapatingin
Puoi guardare
Kahit sa panaginip
Anche nei sogni
Ikaw lang
Solo tu
Ang aking hinihiling
La mia richiesta
Sa bawat ngiti mo
Con ogni tuo sorriso
Sa panaginip ko
nel mio sogno
Parang ayoko nang magising
Non voglio svegliarmi
Parang wala nang mangyayari sa nadarama
Sembra che non succederà più nulla
Sa bawat araw parang lalong lumalala
Ogni giorno sembra peggiorare
Bakit ba sa'yo di parin ako nagsasawa
Perché non sono ancora stanco di te?
Aasa nalang
Speriamo
Kahit sa pangarap lang
Anche in un sogno
(repeat chorus 2x)
(ripeti il ritornello 2 volte)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.