Siguro Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

intro: E E F#m A A
wprowadzenie: E E F#m A A
Ang gusto ko
Czego chcę
Ang gusto ko
Czego chcę
Gusto ko sanang
chciałbym
Sabihin sa iyo
powiedzieć ci
Pero paano
Ale jak?
Paano
jak
Pag malapit ka'y
Kiedy jesteś blisko
Nauutal ako
jąkam się
Nahihiya
Zawstydzony
Tumitiklop
Składane
Nawawala bigla ang sasabihin ko
Nagle straciłem to, co chciałem powiedzieć
Ang nakikita ko lang
Tylko to, co widzę
Ay ang mukha mo
To twoja twarz
Lahat sa paligid ko
Wszystko wokół mnie
Ay naglalaho
Znika
Siguro'y umiibig
Może zakochany
Kahit di mo pinapansin
Nawet jeśli tego nie zauważysz
Magtitiis nalang ako
Będę po prostu cierpliwy
Magbabakasakaling
Skorzystaj z szansy
Ika'y mapatingin
Możesz spojrzeć
Kahit sa panaginip
Nawet w snach
Ikaw lang
Tylko ty
Ang aking hinihiling
Moja prośba
Sa bawat ngiti mo
Z każdym twoim uśmiechem
Sa panaginip ko
w moim śnie
Parang ayoko nang magising
Nie chcę się obudzić
Ayaw ko
nie chcę
Ayaw ko
nie chcę
Ayoko sanang magmukhang t-anga sa'yo
Nie chcę wyjść na głupca w twoim oczach
Pero nalilito
Ale zdezorientowany
Nalilito
zdezorientowany
Pag sasabihin ay nagbubuhol ang dila ko
Kiedy to mówię, język mi się zaciska
At tulala nalang sa'yo
A ty jesteś idiotą
Ano ba naman bakit lagi nalang ganito
Dlaczego zawsze tak jest?
Ang nakikita ko lang
Tylko to, co widzę
Ay ang mukha mo
To twoja twarz
Lahat sa paligid ko
Wszystko wokół mnie
Ay naglalaho
Znika
Siguro'y umiibig
Może zakochany
Kahit di mo pinapansin
Nawet jeśli tego nie zauważysz
Magtitiis nalang ako
Będę po prostu cierpliwy
Magbabakasakaling
Skorzystaj z szansy
Ika'y mapatingin
Możesz spojrzeć
Kahit sa panaginip
Nawet w snach
Ikaw lang
Tylko ty
Ang aking hinihiling
Moja prośba
Sa bawat ngiti mo
Z każdym twoim uśmiechem
Sa panaginip ko
w moim śnie
Parang ayoko nang magising
Nie chcę się obudzić
Parang wala nang mangyayari sa nadarama
Mam wrażenie, że już nic się nie stanie
Sa bawat araw parang lalong lumalala
Z każdym dniem wydaje się, że jest coraz gorzej
Bakit ba sa'yo di parin ako nagsasawa
Dlaczego wciąż nie jestem tobą zmęczony?
Aasa nalang
Miejmy nadzieję
Kahit sa pangarap lang
Nawet we śnie
(repeat chorus 2x)
(powtórz refren 2x)