Siguro Letras Tradução em Português
Yeng Constantino - Talvez
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
intro: E E F#m A A
introdução: E E F#m A A
Ang gusto ko
O que eu quero
Ang gusto ko
O que eu quero
Gusto ko sanang
Eu gostaria de
Sabihin sa iyo
te contar
Pero paano
Mas como?
Paano
como
Pag malapit ka'y
Quando você está perto
Nauutal ako
eu gaguejo
Nahihiya
Envergonhado
Tumitiklop
Dobrável
Nawawala bigla ang sasabihin ko
De repente perdi o que ia dizer
Ang nakikita ko lang
Apenas o que eu vejo
Ay ang mukha mo
É o seu rosto
Lahat sa paligid ko
Tudo ao meu redor
Ay naglalaho
Está desaparecendo
Siguro'y umiibig
Talvez apaixonado
Kahit di mo pinapansin
Mesmo que você não perceba
Magtitiis nalang ako
Serei apenas paciente
Magbabakasakaling
Dê uma chance
Ika'y mapatingin
Você pode olhar
Kahit sa panaginip
Mesmo em sonhos
Ikaw lang
Só você
Ang aking hinihiling
Meu pedido
Sa bawat ngiti mo
Com cada sorriso seu
Sa panaginip ko
no meu sonho
Parang ayoko nang magising
Eu não quero acordar
Ayaw ko
eu não quero
Ayaw ko
eu não quero
Ayoko sanang magmukhang t-anga sa'yo
Eu não quero parecer estúpido para você
Pero nalilito
Mas confuso
Nalilito
confuso
Pag sasabihin ay nagbubuhol ang dila ko
Quando eu digo isso, minha língua dá um nó
At tulala nalang sa'yo
E você é um idiota
Ano ba naman bakit lagi nalang ganito
Por que é sempre assim?
Ang nakikita ko lang
Apenas o que eu vejo
Ay ang mukha mo
É o seu rosto
Lahat sa paligid ko
Tudo ao meu redor
Ay naglalaho
Está desaparecendo
Siguro'y umiibig
Talvez apaixonado
Kahit di mo pinapansin
Mesmo que você não perceba
Magtitiis nalang ako
Serei apenas paciente
Magbabakasakaling
Dê uma chance
Ika'y mapatingin
Você pode olhar
Kahit sa panaginip
Mesmo em sonhos
Ikaw lang
Só você
Ang aking hinihiling
Meu pedido
Sa bawat ngiti mo
Com cada sorriso seu
Sa panaginip ko
no meu sonho
Parang ayoko nang magising
Eu não quero acordar
Parang wala nang mangyayari sa nadarama
Parece que nada vai acontecer mais
Sa bawat araw parang lalong lumalala
Cada dia parece piorar
Bakit ba sa'yo di parin ako nagsasawa
Por que ainda não estou cansado de você?
Aasa nalang
Vamos esperar
Kahit sa pangarap lang
Mesmo em um sonho
(repeat chorus 2x)
(repete o refrão 2x)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
