Owner of a Lonely Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

'INTRO' TAB -
علامة التبويب "مقدمة" -
A5 B5 D5 D13+9 NC A5 B5 D5 G5
A5 B5 D5 D13+9 NC A5 B5 D5 G5
'INTRO' Chords -
الحبال "المقدمة" -
|DRUMS? |A5 B5 C5 D5|? |A5 B5 C5 D5|? G5 |A5 B5 C5 D5|? |
|طبول؟ |A5 B5 C5 D5|؟ |A5 B5 C5 D5|؟ G5 |A5 B5 C5 D5|؟ |
|A5 B5 C5 D5| G5 |A5 B5 C5 D5| D13+9 NC |A5 B5 C5 D5| G5 |
|A5 B5 C5 D5| G5 |A5 B5 C5 D5| D13+9 NC |A5 B5 C5 D5| G5 |
1M
1 م
VERSE #1:
الآية رقم 1:
Move your-self? You al-ways live your life?
تحرك نفسك؟ هل تعيش حياتك دائمًا؟
? nev-er think-ing of the fu-? ture? Prove your-self?
؟ لا تفكر أبدًا في فو-؟ تلح؟ تثبت نفسك؟
You are the move you make? Take your chanc-es, win or los-? er?
أنت هذه الخطوة التي تقوم بها؟ اغتنم فرصك، الفوز أم الخسارة؟ إيه؟
See your-self? You are the steps you take?
ترى نفسك؟ أنت الخطوات التي تتخذها؟
You and you, and that's the on-? ly way? Shake,? shake your-self?
أنت وأنت، وهذا هو على-؟ طريقة لاي؟ هزة،؟ هز نفسك؟
? You're ev-'ry move you make? So the sto-? ry goes?
؟ هل تقوم بأي خطوة تقوم بها؟ إذن ستو-؟ ري يذهب؟
9M
9 م
CHORUS #1:
الجوقة رقم 1:
Own-er of a lone-? ly heart? Own-er of a lone-? ly heart?
مالك وحيد-؟ لى القلب ؟ مالك وحيد-؟ لى القلب ؟
Much? bet-ter than a
كثيراً؟ أفضل من أ
? Own-er of a brok-? en heart?
؟ مالك بروك-؟ أون القلب؟
|A5 B5 Ds2 |Ds2 |Ds2 D9|
|A5 B5 Ds2 |Ds2 |Ds2 D9|
Own-er of a lone-? ly heart?
مالك وحيد-؟ لى القلب ؟
1M
1 م
VERSE #2:
الآية رقم 2:
Say you don't want to chance? it? You been hurt? so be-fore?
قل أنك لا تريد الصدفة؟ هو - هي؟ هل تعرضت للأذى؟ لذا يجب أن يكون قبل؟
Watch it now,? the ea-gle in the sky,? how he danc-in' one and on-?
شاهده الآن،؟ النسر في السماء ؟ كيف يرقص واحداً تلو الآخر؟
?-ly? You? lose your-self? No, not for pi-ty's sake?
؟-لي؟ أنت؟ خفف عن نفسك؟ لا، ليس من أجل باي تاي؟
? There's no real rea-son to be lone-? ly? Be your-self?
؟ ليس هناك سبب حقيقي ليكون وحيدا-؟ لاي؟ كن نفسك؟
Give your free will a chance? You've got to want? to suc-ceed?
أعط إرادتك الحرة فرصة؟ عليك أن تريد؟ للنجاح؟
7M
7 م
CHORUS #2:
الجوقة رقم 2:
Own-er of a lone-? ly heart? Own-er of a lone-? ly heart?
مالك وحيد-؟ لى القلب ؟ مالك وحيد-؟ لى القلب ؟
Much? bet-ter than a
كثيراً؟ أفضل من أ
? Own-er of a brok-? en heart?
؟ مالك بروك-؟ أون القلب؟
|A5 B5 Ds2 A |
|A5 B5 Ds2 أ |
Own-er of a lone-ly? heart?
مالك وحيد؟ قلب؟
18 M
18 م
INTERLUDE #1:
التدخل رقم 1:
|A Am7|? G/A |A Am7 | G/A |
|A Am7|؟ G/A |A Am7 | جي/أ |
Own-? er of a lone-ly? heart?
ملك-؟ إيه من وحيدا؟ قلب؟
?
؟
|A Am7|? G/A |A Am7 |
|A Am7|؟ G/A |A Am7 |
Af-ter my own? in-de-ci-sion they con-
بعد ذلك بلدي؟ في القرار أنهم يتوصلون إلى
? Own-?
؟ ملك-؟
-fused me so? My love said nev-er ques-tion your will at all?
-صهرتني هكذا؟ حبيبي قال لا تشك في إرادتك على الإطلاق؟
? -er of a lone-ly? heart?
؟ -إيه وحيدا؟ قلب؟
|Am7 G/A |A Am7 |Am7 G/A A7sa9|
|Am7 G/A |A Am7 |Am7 G/A A7sa9|
In the end you've got to go? Look be-fore you leap,? and
في النهاية عليك أن تذهب؟ انظر قبل أن تقفز،؟ و
Own-? er of a lone-ly? heart?
تملك-؟ إيه من وحيدا؟ قلب؟
?
؟
|A7sa9 |A7sa9 Ab13|? |Ab13 |Ab13 |
|A7sa9 |A7sa9 Ab13|؟ |Ab13 |Ab13 |
don't you hes-i-tate at all,? no, no?
لا هس-أنا-تاتي على الإطلاق،؟ لا، لا؟
? ]
؟ ]
1M
1 م
GUITAR SOLO: - This is 'basically' the 'INTRO' TAB played 'Staccato'
عزف الجيتار المنفرد: - هذا هو "الأساس" علامة التبويب "INTRO" التي يتم تشغيلها "Staccato"
are ONLY 2 Measures that do NOT play the 'G5' ('NC').
هما مقياسان فقط لا يلعبان دور "G5" ("NC").
|A13 B5 C5 D5 | G5 |A5 B5 C5 D5 | G5 |A5 B5 C5 D5 |NC |
|A13 B5 C5 D5 | G5 |A5 B5 C5 D5 | G5 |A5 B5 C5 D5 |NC |
|A5 B5 C5 D5 |NC |A5 B5 C5 D5 | G5 |A5 B5 C5 D5 | G5 |
|A5 B5 C5 D5 |NC |A5 B5 C5 D5 | G5 |A5 B5 C5 D5 | G5 |
8 M
8 م
BASS SOLO: - Chris Squire, R.I.P.
باس سولو: - كريس سكواير، ارقد بسلام.
|NC |NC |NC |NC |NC |NC |NC |NC |
|NC |NC |NC |NC |NC |NC |NC |NC |
1M
1 م
CHORUS #3:
الجوقة رقم 3:
Own-er of a lone-? ly heart? Own-er of a lone-? ly heart?
مالك وحيد-؟ لى القلب ؟ مالك وحيد-؟ لى القلب ؟
Much? bet-ter than a
كثيراً؟ أفضل من أ
? Own-er of a brok-? en heart?
؟ مالك بروك-؟ أون القلب؟
Own-er of a lone-? ly heart? Own-er of a lone-? ly heart?
مالك وحيد-؟ لى القلب ؟ مالك وحيد-؟ لى القلب ؟
Much? bet-ter than a
كثيراً؟ أفضل من أ
? Own-er of a lone-? ly heart?
؟ مالك وحيد-؟ لى القلب ؟
|A5 B5 D5 | G5 |A5 B5 Ds2 A |
|A5 B5 D5 | G5 |A5 B5 Ds2 أ |
Own-er of a brok-? en heart? Own-er of a lone-ly? heart?
مالك بروك-؟ أون القلب؟ مالك وحيد؟ قلب؟
1M
1 م
INTERLUDE #2:
المداخلة رقم 2:
|A Am7|? G/A |A Am7 | G/A |
|A Am7|؟ G/A |A Am7 | جي/أ |
Own-? er of a lone-ly? heart?
ملك-؟ إيه من وحيدا؟ قلب؟
?
؟
|A Am7|? G/A |A Am7 |
|A Am7|؟ G/A |A Am7 |
Soon-er or lat-er each con-clu-sion will de-
عاجلا أو آجلا كل نتيجة سوف تحسم.
? Own-?
؟ ملك-؟
-cide the lone-ly heart? It will ex-
-cide القلب الوحيد؟ وسوف السابقين-
? -er of a lone-ly? heart?
؟ -إيه وحيدا؟ قلب؟
|A C/G |? F |
|ج/ز |؟ ف |
-cite, it will de-light, it will give a bet-ter start? Don't de-?
- استشهد، سوف يزيل الضوء، سيعطي بداية أفضل؟ لا دي-؟
Own-? er of a lone-ly? heart?
ملك-؟ إيه من وحيدا؟ قلب؟
ceive your free will? at? all?
الحصول على إرادتك الحرة؟ في؟ الجميع؟
?
؟
10 M
10 م
CODA: - The original fades out FAST after the last 'just receive it',
CODA: - يتلاشى الأصل بسرعة بعد آخر "استلمه فقط"،
the last 'Eb/F'.
آخر "Eb/F".
|Eb/F |F Eb/F|? |
|Eb/F |F إب/F|؟ |
? Don't de-ceive your free will? at? all? Don't de-
؟ لا تخدع إرادتك الحرة؟ في؟ الجميع؟ لا تتخلص من-
|F Eb/F|? |F |
|F إب/F|؟ |و |
-ceive your free will? at? all,? just re-ceive it,? just re-
-احصل على إرادتك الحرة؟ في؟ الجميع،؟ مجرد إعادة تلقي ذلك،؟ فقط أعد
-ceive it?
-تلقي ذلك؟