Owner of a Lonely Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

'INTRO' TAB -
TABBLAD 'INTRO' -
A5 B5 D5 D13+9 NC A5 B5 D5 G5
A5 B5 D5 D13+9 NC A5 B5 D5 G5
'INTRO' Chords -
'INTRO' Akkoorden -
|DRUMS? |A5 B5 C5 D5|? |A5 B5 C5 D5|? G5 |A5 B5 C5 D5|? |
|DRUMS? |A5 B5 C5 D5|? |A5 B5 C5 D5|? G5 |A5 B5 C5 D5|? |
|A5 B5 C5 D5| G5 |A5 B5 C5 D5| D13+9 NC |A5 B5 C5 D5| G5 |
|A5 B5 C5 D5| G5 |A5 B5 C5 D5| D13+9 NC |A5 B5 C5 D5| G5 |
1M
1M
VERSE #1:
VERS #1:
Move your-self? You al-ways live your life?
Zelf verhuizen? Leef je altijd je leven?
? nev-er think-ing of the fu-? ture? Prove your-self?
? nooit aan de fu denken? tuur? Bewijs jezelf?
You are the move you make? Take your chanc-es, win or los-? er?
Jij bent de beweging die je maakt? Grijp je kansen, win of verlies? eh?
See your-self? You are the steps you take?
Zie jezelf? Jij bent de stappen die je zet?
You and you, and that's the on-? ly way? Shake,? shake your-self?
Jij en jij, en dat is de aan-? ly manier? Schudden,? schud jezelf?
? You're ev-'ry move you make? So the sto-? ry goes?
? Ben je elke beweging die je maakt? Dus de sto-? ry gaat?
9M
9M
CHORUS #1:
CHORUS #1:
Own-er of a lone-? ly heart? Own-er of a lone-? ly heart?
Eigenaar van een eenzame-? hart? Eigenaar van een eenzame-? hart?
Much? bet-ter than a
Veel? beter dan a
? Own-er of a brok-? en heart?
? Eigenaar van een brok-? nl hart?
|A5 B5 Ds2 |Ds2 |Ds2 D9|
|A5 B5 Ds2 |Ds2 |Ds2 D9|
Own-er of a lone-? ly heart?
Eigenaar van een eenzame-? hart?
1M
1M
VERSE #2:
VERS #2:
Say you don't want to chance? it? You been hurt? so be-fore?
Zeg dat je geen risico wilt nemen? Het? Ben je gewond? dus vroeger?
Watch it now,? the ea-gle in the sky,? how he danc-in' one and on-?
Bekijk het nu,? de adelaar in de lucht? hoe hij danst-in' een en aan-?
?-ly? You? lose your-self? No, not for pi-ty's sake?
?-ly? Jij? jezelf verliezen? Nee, niet uit medelijden?
? There's no real rea-son to be lone-? ly? Be your-self?
? Er is geen echte reden om eenzaam te zijn...? liegen? Wees jezelf?
Give your free will a chance? You've got to want? to suc-ceed?
Uw vrije wil een kans geven? Je moet willen? slagen?
7M
7M
CHORUS #2:
CHORUS #2:
Own-er of a lone-? ly heart? Own-er of a lone-? ly heart?
Eigenaar van een eenzame-? hart? Eigenaar van een eenzame-? hart?
Much? bet-ter than a
Veel? beter dan a
? Own-er of a brok-? en heart?
? Eigenaar van een brok-? nl hart?
|A5 B5 Ds2 A |
|A5 B5 Ds2 A |
Own-er of a lone-ly? heart?
Eigenaar van een eenzaam? hart?
18 M
18 M
INTERLUDE #1:
INTERLUDE #1:
|A Am7|? G/A |A Am7 | G/A |
|Een Am7|? G/A |A Am7 | G/A |
Own-? er of a lone-ly? heart?
Eigen-? Ben je een eenzaam? hart?
?
?
|A Am7|? G/A |A Am7 |
|Een Am7|? G/A |A Am7 |
Af-ter my own? in-de-ci-sion they con-
Na de mijne? bij de beslissing besluiten ze
? Own-?
? Eigen-?
-fused me so? My love said nev-er ques-tion your will at all?
-Mij zo gefuseerd? Mijn liefste zei: twijfel nooit aan je wil?
? -er of a lone-ly? heart?
? -er van een eenzaam? hart?
|Am7 G/A |A Am7 |Am7 G/A A7sa9|
|Am7 G/A |A Am7 |Am7 G/A A7sa9|
In the end you've got to go? Look be-fore you leap,? and
Uiteindelijk moet je gaan? Kijk voordat je springt? en
Own-? er of a lone-ly? heart?
Eigen-? Ben je een eenzaam? hart?
?
?
|A7sa9 |A7sa9 Ab13|? |Ab13 |Ab13 |
|A7sa9 |A7sa9 Ab13|? |Ab13 |Ab13 |
don't you hes-i-tate at all,? no, no?
aarzel je helemaal niet? nee, nee?
? ]
? ]
1M
1M
GUITAR SOLO: - This is 'basically' the 'INTRO' TAB played 'Staccato'
GITAAR SOLO: - Dit is 'eigenlijk' de 'INTRO' TAB waarop 'Staccato' wordt gespeeld
are ONLY 2 Measures that do NOT play the 'G5' ('NC').
zijn SLECHTS 2 maten die NIET de 'G5' ('NC') spelen.
|A13 B5 C5 D5 | G5 |A5 B5 C5 D5 | G5 |A5 B5 C5 D5 |NC |
|A13 B5 C5 D5 | G5 |A5 B5 C5 D5 | G5 |A5 B5 C5 D5 |NC |
|A5 B5 C5 D5 |NC |A5 B5 C5 D5 | G5 |A5 B5 C5 D5 | G5 |
|A5 B5 C5 D5 |NC |A5 B5 C5 D5 | G5 |A5 B5 C5 D5 | G5 |
8 M
8 M
BASS SOLO: - Chris Squire, R.I.P.
BAS SOLO: - Chris Squire, R.I.P.
|NC |NC |NC |NC |NC |NC |NC |NC |
|NC |NC |NC |NC |NC |NC |NC |NC |
1M
1M
CHORUS #3:
CHORUS #3:
Own-er of a lone-? ly heart? Own-er of a lone-? ly heart?
Eigenaar van een eenzame-? hart? Eigenaar van een eenzame-? hart?
Much? bet-ter than a
Veel? beter dan a
? Own-er of a brok-? en heart?
? Eigenaar van een brok-? nl hart?
Own-er of a lone-? ly heart? Own-er of a lone-? ly heart?
Eigenaar van een eenzame-? hart? Eigenaar van een eenzame-? hart?
Much? bet-ter than a
Veel? beter dan a
? Own-er of a lone-? ly heart?
? Eigenaar van een eenzame-? hart?
|A5 B5 D5 | G5 |A5 B5 Ds2 A |
|A5 B5 D5 | G5 |A5 B5 Ds2 A |
Own-er of a brok-? en heart? Own-er of a lone-ly? heart?
Eigenaar van een brok-? nl hart? Eigenaar van een eenzaam? hart?
1M
1M
INTERLUDE #2:
INTERLUDE #2:
|A Am7|? G/A |A Am7 | G/A |
|Een Am7|? G/A |A Am7 | G/A |
Own-? er of a lone-ly? heart?
Eigen-? Ben je een eenzaam? hart?
?
?
|A Am7|? G/A |A Am7 |
|Een Am7|? G/A |A Am7 |
Soon-er or lat-er each con-clu-sion will de-
Vroeg of laat zal elke conclusie beslissen
? Own-?
? Eigen-?
-cide the lone-ly heart? It will ex-
-het eenzame hart doden? Het zal ex-
? -er of a lone-ly? heart?
? -er van een eenzaam? hart?
|A C/G |? F |
|Een C/G |? F |
-cite, it will de-light, it will give a bet-ter start? Don't de-?
-cite, het zal verrukken, het zal een betere start geven? Niet ont-?
Own-? er of a lone-ly? heart?
Eigen-? Ben je een eenzaam? hart?
ceive your free will? at? all?
uw vrije wil ontvangen? bij? alle?
?
?
10 M
10 M
CODA: - The original fades out FAST after the last 'just receive it',
CODA: - Het origineel vervaagt SNEL na de laatste 'ontvang het gewoon',
the last 'Eb/F'.
de laatste 'Eb/F'.
|Eb/F |F Eb/F|? |
|Eb/F |F Eb/F|? |
? Don't de-ceive your free will? at? all? Don't de-
? Misleid uw vrije wil niet? bij? alle? Niet ont-
|F Eb/F|? |F |
|F Eb/F|? |F |
-ceive your free will? at? all,? just re-ceive it,? just re-
-je vrije wil ontvangen? bij? alle,? gewoon ontvangen,? gewoon opnieuw
-ceive it?
-ontvang het?