Owner of a Lonely Heart Versuri Traducere în Română

'INTRO' TAB -
FILA „INTRO” -
A5 B5 D5 D13+9 NC A5 B5 D5 G5
A5 B5 D5 D13+9 NC A5 B5 D5 G5
'INTRO' Chords -
Acorduri „INTRO” -
|DRUMS? |A5 B5 C5 D5|? |A5 B5 C5 D5|? G5 |A5 B5 C5 D5|? |
|TOBE? |A5 B5 C5 D5|? |A5 B5 C5 D5|? G5 |A5 B5 C5 D5|? |
|A5 B5 C5 D5| G5 |A5 B5 C5 D5| D13+9 NC |A5 B5 C5 D5| G5 |
|A5 B5 C5 D5| G5 |A5 B5 C5 D5| D13+9 NC |A5 B5 C5 D5| G5 |
1M
1M
VERSE #1:
VERSEUL #1:
Move your-self? You al-ways live your life?
Să te miști? Îți trăiești mereu viața?
? nev-er think-ing of the fu-? ture? Prove your-self?
? nu te-ai gândit niciodată la fu-? tură? Demonstrează-te?
You are the move you make? Take your chanc-es, win or los-? er?
Tu ești mișcarea pe care o faci? Luați-vă șansele, câștigați sau pierdeți? eh?
See your-self? You are the steps you take?
Te vezi pe tine? Sunteți pașii pe care îi faceți?
You and you, and that's the on-? ly way? Shake,? shake your-self?
Tu și tu, și asta e pe-? modul? Agita,? scuturați-vă?
? You're ev-'ry move you make? So the sto-? ry goes?
? Ești fiecare mișcare pe care o faci? Deci sto-? ry merge?
9M
9M
CHORUS #1:
Refren #1:
Own-er of a lone-? ly heart? Own-er of a lone-? ly heart?
Proprietarul unui singur-? inima mea? Proprietarul unui singur-? inima mea?
Much? bet-ter than a
Mult? mai bine decât a
? Own-er of a brok-? en heart?
? Proprietarul unei rude? cu inima?
|A5 B5 Ds2 |Ds2 |Ds2 D9|
|A5 B5 Ds2 |Ds2 |Ds2 D9|
Own-er of a lone-? ly heart?
Proprietarul unui singur-? inima mea?
1M
1M
VERSE #2:
VERSEUL #2:
Say you don't want to chance? it? You been hurt? so be-fore?
Spui că nu vrei să faci întâmplări? asta? Ai fost rănit? deci înainte?
Watch it now,? the ea-gle in the sky,? how he danc-in' one and on-?
Priviți-l acum,? vulturul de pe cer,? cum dansează-într-una și mai departe-?
?-ly? You? lose your-self? No, not for pi-ty's sake?
?-ly? Tu? dispari? Nu, nu de dragul lui Pi-ty?
? There's no real rea-son to be lone-? ly? Be your-self?
? Nu există niciun motiv real să fii singur-? ly? Fii tu însuți?
Give your free will a chance? You've got to want? to suc-ceed?
Oferiți liberului arbitru o șansă? Trebuie să vrei? a reuși?
7M
7M
CHORUS #2:
Refren #2:
Own-er of a lone-? ly heart? Own-er of a lone-? ly heart?
Proprietarul unui singur-? inima mea? Proprietarul unui singur-? inima mea?
Much? bet-ter than a
Mult? mai bine decât a
? Own-er of a brok-? en heart?
? Proprietarul unei rude? cu inima?
|A5 B5 Ds2 A |
|A5 B5 Ds2 A |
Own-er of a lone-ly? heart?
Proprietarul unui singuratic? inima?
18 M
18 M
INTERLUDE #1:
INTERLUDIUL #1:
|A Am7|? G/A |A Am7 | G/A |
|A Am7|? G/A |A Am7 | G/A |
Own-? er of a lone-ly? heart?
propriu-? oare de un singuratic? inima?
?
?
|A Am7|? G/A |A Am7 |
|A Am7|? G/A |A Am7 |
Af-ter my own? in-de-ci-sion they con-
După al meu? în-de-cizie ei con-
? Own-?
? propriu-?
-fused me so? My love said nev-er ques-tion your will at all?
- M-ai fuzionat asa? Iubirea mea nu a spus niciodată să vă întrebați voința?
? -er of a lone-ly? heart?
? - E un singuratic? inima?
|Am7 G/A |A Am7 |Am7 G/A A7sa9|
|Am7 G/A |A Am7 |Am7 G/A A7sa9|
In the end you've got to go? Look be-fore you leap,? and
Până la urmă trebuie să pleci? Privește înainte să sari,? şi
Own-? er of a lone-ly? heart?
propriu-? oare de un singuratic? inima?
?
?
|A7sa9 |A7sa9 Ab13|? |Ab13 |Ab13 |
|A7sa9 |A7sa9 Ab13|? |Ab13 |Ab13 |
don't you hes-i-tate at all,? no, no?
nu te gândești deloc,? nu, nu?
? ]
? ]
1M
1M
GUITAR SOLO: - This is 'basically' the 'INTRO' TAB played 'Staccato'
GUITAR SOLO: - Acesta este „în principiu” TAB-ul „INTRO” jucat „Staccato”
are ONLY 2 Measures that do NOT play the 'G5' ('NC').
sunt NUMAI 2 masuri care NU joaca 'G5' ('NC').
|A13 B5 C5 D5 | G5 |A5 B5 C5 D5 | G5 |A5 B5 C5 D5 |NC |
|A13 B5 C5 D5 | G5 |A5 B5 C5 D5 | G5 |A5 B5 C5 D5 |NC |
|A5 B5 C5 D5 |NC |A5 B5 C5 D5 | G5 |A5 B5 C5 D5 | G5 |
|A5 B5 C5 D5 |NC |A5 B5 C5 D5 | G5 |A5 B5 C5 D5 | G5 |
8 M
8 M
BASS SOLO: - Chris Squire, R.I.P.
SOLO DE BAS: - Chris Squire, R.I.P.
|NC |NC |NC |NC |NC |NC |NC |NC |
|NC |NC |NC |NC |NC |NC |NC |NC |
1M
1M
CHORUS #3:
Refren #3:
Own-er of a lone-? ly heart? Own-er of a lone-? ly heart?
Proprietarul unui singuratic-? inima mea? Proprietarul unui singuratic-? inima mea?
Much? bet-ter than a
Mult? mai bine decât a
? Own-er of a brok-? en heart?
? Proprietarul unei rude? cu inima?
Own-er of a lone-? ly heart? Own-er of a lone-? ly heart?
Proprietarul unui singuratic-? inima mea? Proprietarul unui singuratic-? inima mea?
Much? bet-ter than a
Mult? mai bine decât a
? Own-er of a lone-? ly heart?
? Proprietarul unui singuratic-? inima mea?
|A5 B5 D5 | G5 |A5 B5 Ds2 A |
|A5 B5 D5 | G5 |A5 B5 Ds2 A |
Own-er of a brok-? en heart? Own-er of a lone-ly? heart?
Proprietarul unei rude? cu inima? Proprietarul unui singuratic? inima?
1M
1M
INTERLUDE #2:
INTERLUDIUL #2:
|A Am7|? G/A |A Am7 | G/A |
|A Am7|? G/A |A Am7 | G/A |
Own-? er of a lone-ly? heart?
propriu-? oare de un singuratic? inima?
?
?
|A Am7|? G/A |A Am7 |
|A Am7|? G/A |A Am7 |
Soon-er or lat-er each con-clu-sion will de-
Mai devreme sau mai târziu, fiecare concluzie va de-
? Own-?
? propriu-?
-cide the lone-ly heart? It will ex-
-Cid inima singuratică? Va ex-
? -er of a lone-ly? heart?
? - E un singuratic? inima?
|A C/G |? F |
|A C/G |? F |
-cite, it will de-light, it will give a bet-ter start? Don't de-?
-citez, va incanta, va da un inceput mai bun? Nu de-?
Own-? er of a lone-ly? heart?
propriu-? oare de un singuratic? inima?
ceive your free will? at? all?
să-ți primești liberul arbitru? la? toate?
?
?
10 M
10 M
CODA: - The original fades out FAST after the last 'just receive it',
CODA: - Originalul se estompează RAPID după ultimul „doar primiți-l”,
the last 'Eb/F'.
ultimul „Eb/F”.
|Eb/F |F Eb/F|? |
|Eb/F |F Eb/F|? |
? Don't de-ceive your free will? at? all? Don't de-
? Nu vă înșelați liberul arbitru? la? toate? nu de-
|F Eb/F|? |F |
|F Eb/F|? |F |
-ceive your free will? at? all,? just re-ceive it,? just re-
- să-ți primești liberul arbitru? la? toate,? doar o re-primi,? doar re-
-ceive it?
- o primesc?