Survival كلمات أغنية ترجمة عربية

Yes - Survival
نعم - البقاء على قيد الحياة
Chords used:
الحبال المستخدمة:
(#5) - 4 7 4 5 4
(#5) - 4 7 4 5 4
(ch)C#7sus2(/ch) - 4 6 4 4 4
(ch)C#7sus2(/ch) - 4 6 4 4 4
M7 - 5 7 6 7 5
م7 - 5 7 6 7 5
(ch)E7sus2(/ch) - 7 9 7 7 7
(ch)E7sus2(/ch) - 7 9 7 7 7
Chords fading in around 01:20 before the first verse:
تتلاشى الأوتار في حوالي الساعة 01:20 قبل الآية الأولى:
M7 (#5)
م7 (#5)
ends with EM7 CM7
ينتهي بـ EM7 CM7
Verse 1:
الآية 1:
M7 M7
م7 م7
Sunshine is creeping in and somewhere in a field a life begins,
تزحف أشعة الشمس وفي مكان ما في الحقل تبدأ الحياة،
M7
م7
An egg too proud to rape the beginning of a shape of things to come,
بيضة فخورة جدًا بأن تغتصب بداية شكل الأشياء القادمة،
That starts the run, life has begun, fly fast the gun.
هذا يبدأ الركض، وقد بدأت الحياة، أطلق النار بسرعة.
The mother flew too late and life within the egg was left to fate,
لقد طارت الأم بعد فوات الأوان وتركت الحياة داخل البيضة للقدر،
Not really knowing how the world outside would take it when it came,
لا أعرف حقاً كيف سيتعامل العالم الخارجي مع الأمر عندما يأتي،
And life's the same for things we aim, are we to blame?
والحياة هي نفسها بالنسبة للأشياء التي نهدف إليها، فهل نحن الملامون؟
Chorus:
جوقة:
M7
م7
Don't doubt the fact that there's life within you.
لا تشك في حقيقة أن هناك حياة بداخلك.
M7
م7
Yesterday's endings will tomorrow's life give you.
نهايات الأمس ستمنحك إياها حياة الغد.
All that dies, dies for a reason
كل ما يموت، يموت لسبب ما
M7
م7
To put its strength into the season.
لوضع قوتها في هذا الموسم.
M7
م7
Survival, Survival,
البقاء على قيد الحياة,
M7 M7 M7
م7 م7 م7
They take away as we give.
يأخذون كما نعطي.
M7 M7 M7
م7 م7 م7
The livings right to live.
الاحياء حق العيش .
M7 M7 M7
م7 م7 م7
The livings right to know.
حق الأحياء في المعرفة.
Verse 2:
الآية 2:
The egg breaks all is out, the crawling bird begins to scream and shout,
انكسرت البيضة وخرج كل شيء، وبدأ الطائر الزاحف بالصراخ والصراخ،
Where is the parent bird, a loneliness arose and heard its namering in
أين الطير الأم، ظهرت الوحدة وسمعت اسمه
For life begins, survival win, survivals sin.
لأن الحياة تبدأ، والبقاء يفوز، والبقاء على قيد الحياة يخطئ.
So soon the evening comes with it runs the aching
وسرعان ما يأتي المساء ومعه الألم
Fear of hate could Someone still remain who thinks he
الخوف من الكراهية يمكن أن يبقى لشخص ما يعتقد أنه
Still could gain by escaping fate? it's much too late,
لا يزال يمكن أن تكسب من خلال الهروب من القدر؟ لقد فات الأوان كثيرًا،
Don't underrate, appreciate.
لا تقلل من شأنك، نقدر.