Survival Songtekst Nederlandse Vertaling

Yes - Survival
Ja - Overleven
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
(#5) - 4 7 4 5 4
(#5) - 4 7 4 5 4
(ch)C#7sus2(/ch) - 4 6 4 4 4
(ch)C#7sus2(/ch) - 4 6 4 4 4
M7 - 5 7 6 7 5
M7 - 5 7 6 7 5
(ch)E7sus2(/ch) - 7 9 7 7 7
(ch)E7sus2(/ch) - 7 9 7 7 7
Chords fading in around 01:20 before the first verse:
Akkoorden die rond 01:20 vóór het eerste couplet infaden:
M7 (#5)
M7 (#5)
ends with EM7 CM7
eindigt met EM7 CM7
Verse 1:
Vers 1:
M7 M7
M7 M7
Sunshine is creeping in and somewhere in a field a life begins,
De zon kruipt naar binnen en ergens in een veld begint een leven,
M7
M7
An egg too proud to rape the beginning of a shape of things to come,
Een ei dat te trots is om het begin van een toekomstige toekomst te verkrachten,
That starts the run, life has begun, fly fast the gun.
Dat begint het rennen, het leven is begonnen, vlieg snel met het geweer.
The mother flew too late and life within the egg was left to fate,
De moeder vloog te laat en het leven in het ei werd aan het lot overgelaten,
Not really knowing how the world outside would take it when it came,
Niet echt wetend hoe de wereld daarbuiten het zou opnemen als het kwam,
And life's the same for things we aim, are we to blame?
En het leven is hetzelfde voor de dingen die we nastreven. Is het onze schuld?
Chorus:
refrein:
M7
M7
Don't doubt the fact that there's life within you.
Twijfel niet aan het feit dat er leven in je zit.
M7
M7
Yesterday's endings will tomorrow's life give you.
De eindes van gisteren zullen het leven van morgen je geven.
All that dies, dies for a reason
Alles wat sterft, sterft met een reden
M7
M7
To put its strength into the season.
Om zijn kracht in het seizoen te steken.
M7
M7
Survival, Survival,
Overleven, overleven,
M7 M7 M7
M7 M7 M7
They take away as we give.
Zij nemen weg zoals wij geven.
M7 M7 M7
M7 M7 M7
The livings right to live.
Het recht van de levenden om te leven.
M7 M7 M7
M7 M7 M7
The livings right to know.
Het recht van de levenden om het te weten.
Verse 2:
Vers 2:
The egg breaks all is out, the crawling bird begins to scream and shout,
Het ei breekt, alles is eruit, de kruipende vogel begint te schreeuwen en te schreeuwen,
Where is the parent bird, a loneliness arose and heard its namering in
Waar is de oudervogel, er ontstond een eenzaamheid en hoorde zijn naam binnenkomen
For life begins, survival win, survivals sin.
Want het leven begint, overleving wint, overleving zonde.
So soon the evening comes with it runs the aching
Zo snel komt de avond, het doet pijn
Fear of hate could Someone still remain who thinks he
Angst voor haat kan nog steeds iemand overblijven die denkt dat hij
Still could gain by escaping fate? it's much too late,
Zou je nog steeds winst kunnen maken door aan het lot te ontsnappen? het is veel te laat,
Don't underrate, appreciate.
Onderschat niet, maar waardeer.