Survival 歌詞 日本語訳

Yes - Survival
はい - サバイバル
Chords used:
使用したコード:
(#5) - 4 7 4 5 4
(#5) - 4 7 4 5 4
(ch)C#7sus2(/ch) - 4 6 4 4 4
(ch)C#7sus2(/ch) - 4 6 4 4 4
M7 - 5 7 6 7 5
M7 - 5 7 6 7 5
(ch)E7sus2(/ch) - 7 9 7 7 7
(ch)E7sus2(/ch) - 7 9 7 7 7
Chords fading in around 01:20 before the first verse:
最初の詩の前の 01:20 あたりでコードがフェードインします。
M7 (#5)
M7(#5)
ends with EM7 CM7
EM7 CM7で終わる
Verse 1:
1節:
M7 M7
M7 M7
Sunshine is creeping in and somewhere in a field a life begins,
太陽の光が差し込み、野原のどこかで生命が始まります。
M7
M7
An egg too proud to rape the beginning of a shape of things to come,
来るべきものの始まりを犯すには誇り高すぎる卵、
That starts the run, life has begun, fly fast the gun.
それが走りの始まり、人生の始まりです、銃を速く飛ばしてください。
The mother flew too late and life within the egg was left to fate,
母親が飛ぶのが遅すぎたので、卵の中の生命は運命に委ねられました。
Not really knowing how the world outside would take it when it came,
それが来たときに外の世界がそれをどのように受け止めるかは実際にはわかりませんが、
And life's the same for things we aim, are we to blame?
そして、私たちが目指すものについては人生も同じです、私たちは責任があるのでしょうか？
Chorus:
コーラス：
M7
M7
Don't doubt the fact that there's life within you.
自分の中に命があるという事実を疑わないでください。
M7
M7
Yesterday's endings will tomorrow's life give you.
昨日の終わりが明日の人生を与えてくれる。
All that dies, dies for a reason
死ぬものはすべて理由があって死ぬ
M7
M7
To put its strength into the season.
シーズンに向けてその力を発揮する。
M7
M7
Survival, Survival,
サバイバル、サバイバル、
M7 M7 M7
M7 M7 M7
They take away as we give.
私たちが与えるのと同じように、彼らも奪っていきます。
M7 M7 M7
M7 M7 M7
The livings right to live.
生きる権利のある生き物。
M7 M7 M7
M7 M7 M7
The livings right to know.
知る権利のある暮らし。
Verse 2:
2節:
The egg breaks all is out, the crawling bird begins to scream and shout,
卵が割れるとすべてが終わり、這う鳥が叫び声を上げ始めます、
Where is the parent bird, a loneliness arose and heard its namering in
親鳥はどこにいるのか、寂しさが芽生え、その名を聞くと
For life begins, survival win, survivals sin.
なぜなら、人生は始まり、生き残れば勝ち、生き残れば罪だからです。
So soon the evening comes with it runs the aching
すぐに夕方が来て痛みが走ります
Fear of hate could Someone still remain who thinks he
憎しみへの恐怖、自分がそう思っている人がまだ残っているかもしれない
Still could gain by escaping fate? it's much too late,
それでも運命から逃れることで利益を得られるだろうか？もう遅すぎます、
Don't underrate, appreciate.
過小評価しないでください、感謝してください。