Aşk Laftan Anlamaz ki 歌詞 日本語訳

Kendimden çıktım yola bir yere varamadım
私は自分の道から外れてしまい、どこにも行くことができませんでした。
Yıllar kayboldu bir anda kimselere soramadım
何年も経ちましたが、誰にも尋ねることができませんでした。
Şansım yok aşktan yana sevgiye rastlamadım
私は運が悪いです、愛に有利な愛に出会ったことがありません。
Hani o gençlik var ya güldü geçti tutamadım
あの青春は笑って過ぎ去った 抑えられなかった
Olsun mu olmasın, dert sana uğramasın
そうであろうとなかろうと、トラブルがあなたに降りかかることのないようにしてください。
Gitsin de gelmesin bir daha ayrılık hiç
それを手放して、二度と来ないでください、別れ
Mevlam sakınsın seni her türlü gözden, ay, ay
私の主があらゆる種類の目からあなたを守ってくださいますように、月、月
Bit dersin bitmez ki aşk laftan anlamaz ki
あなたはもう終わったと言う、決して終わらない、愛は言葉を理解しない
Sevdin mi sevmedin mi sustun mu söyledin mi
気に入りましたか?黙っていましたか、それとも声を上げましたか？
Anlatsaydın dinlerdim ben aşkımı diyemedim
もしあなたが言ってくれたら聞いてくれたのに、愛を言えなかった
Gördüğüm günden beri ne ölüyüm ne diri
あなたを見た日以来、私は死んでも生きていません
Yandım söndüm binlerce kez öldüm, baktığım her yerde gördüm
私は燃え尽きて、何千回も死んだ、どこを見てもそれを見た