Aşk Laftan Anlamaz ki Songtekst Nederlandse Vertaling

Kendimden çıktım yola bir yere varamadım
Ik ging uit de weg en kon nergens komen.
Yıllar kayboldu bir anda kimselere soramadım
Jaren verdwenen en ik kon het aan niemand vragen.
Şansım yok aşktan yana sevgiye rastlamadım
Ik heb pech, ik ben geen liefde tegengekomen ten gunste van liefde.
Hani o gençlik var ya güldü geçti tutamadım
Weet je, die jeugd lachte, het kwam voorbij, ik kon het niet tegenhouden
Olsun mu olmasın, dert sana uğramasın
Of het nu is of niet, laat de problemen niet op je afkomen.
Gitsin de gelmesin bir daha ayrılık hiç
Laat het los en kom nooit meer terug, scheiding
Mevlam sakınsın seni her türlü gözden, ay, ay
Moge mijn Heer je beschermen tegen alle soorten ogen, maan, maan
Bit dersin bitmez ki aşk laftan anlamaz ki
Je zegt dat het voorbij is, het houdt nooit op, liefde begrijpt geen woorden
Sevdin mi sevmedin mi sustun mu söyledin mi
Vond je het geweldig of niet? Heb je stilgestaan ​​of je uitgesproken?
Anlatsaydın dinlerdim ben aşkımı diyemedim
Als je het mij had verteld, had ik geluisterd, ik kon mijn liefde niet zeggen
Gördüğüm günden beri ne ölüyüm ne diri
Ik ben noch dood, noch levend sinds de dag dat ik je zag
Yandım söndüm binlerce kez öldüm, baktığım her yerde gördüm
Ik raakte opgebrand, ik stierf duizend keer, ik zag het overal waar ik keek