Aşk Laftan Anlamaz ki Versuri Traducere în Română

Kendimden çıktım yola bir yere varamadım
Am ieșit din drumul meu și nu am putut ajunge nicăieri.
Yıllar kayboldu bir anda kimselere soramadım
Au dispărut ani și nu am putut întreba pe nimeni.
Şansım yok aşktan yana sevgiye rastlamadım
Am ghinion, nu am dat peste dragoste în favoarea iubirii.
Hani o gençlik var ya güldü geçti tutamadım
Știi, tânărul acela a râs, a trecut, nu m-am putut abține
Olsun mu olmasın, dert sana uğramasın
Indiferent dacă este sau nu, nu lăsa necazurile să vină la tine.
Gitsin de gelmesin bir daha ayrılık hiç
Dă-i drumul și nu mai vine niciodată, despărțire
Mevlam sakınsın seni her türlü gözden, ay, ay
Domnul meu să vă protejeze de tot felul de ochi, lună, lună
Bit dersin bitmez ki aşk laftan anlamaz ki
Spui că s-a terminat, nu se termină niciodată, dragostea nu înțelege cuvintele
Sevdin mi sevmedin mi sustun mu söyledin mi
Ți-a plăcut sau nu? Ai tăcut sau ai vorbit?
Anlatsaydın dinlerdim ben aşkımı diyemedim
Dacă mi-ai fi spus, aș fi ascultat, nu aș putea spune dragostea mea
Gördüğüm günden beri ne ölüyüm ne diri
Nu sunt nici mort, nici în viață din ziua în care te-am văzut
Yandım söndüm binlerce kez öldüm, baktığım her yerde gördüm
M-am ars, am murit de o mie de ori, am văzut-o oriunde m-am uitat