I Will Never Be a Star Songtekst Nederlandse Vertaling
Ylvis - Ik zal nooit een ster zijn
by Ylvis
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: G#m
Intro: G#m
Verse 1: G#m F# D#m G#m (4x)
Vers 1: G#m F# D#m G#m (4x)
They're amazing, don't you think?
Ze zijn geweldig, vind je niet?
So incredibly talented
Zo ongelooflijk getalenteerd
So many hits on YouTube
Zoveel hits op YouTube
So many things to live up to
Zoveel dingen om waar te maken
They're amazing, don't you think?
Ze zijn geweldig, vind je niet?
My two older brothers
Mijn twee oudere broers
They've had a wonderful career
Ze hebben een prachtige carrière achter de rug
But I was never asked to join them
Maar ik ben nooit gevraagd om mee te doen
Refrain 1: E D#m F# (2x)
Refrein 1: E D#m F# (2x)
Oh God, how can it be?
O God, hoe kan dat?
Those a**holes did not ask me?
Die klootzakken hebben het mij niet gevraagd?
Chorus 1: E G#m F# (4x) then G#m
Refrein 1: E G#m F# (4x) en vervolgens G#m
I will never be a star
Ik zal nooit een ster worden
I will never ever do a concert
Ik zal nooit een concert geven
Never perform with an audience
Speel nooit met publiek
I'll never stand alone on stage
Ik zal nooit alleen op het podium staan
I wouldn't have the nerve to do it
Ik zou het lef niet hebben om het te doen
Guess I would f**k it up anyway
Ik denk dat ik het toch zou verpesten
I will never be a star
Ik zal nooit een ster worden
Verse 2: G#m F# D#m G#m (2x)
Vers 2: G#m F# D#m G#m (2x)
I have some tricks up my sleeve
Ik heb een paar trucjes achter de hand
How I wish that I can show them
Wat zou ik graag willen dat ik ze kon laten zien
I spin a pen around my thumb
Ik draai een pen rond mijn duim
And then I grab it with my index
En dan pak ik het met mijn index
Refrain 2: E F# D#m G#m (2x)
Refrein 2: E F# D#m G#m (2x)
I want to show it
Ik wil het laten zien
But I know I can't
Maar ik weet dat ik het niet kan
Cause the live audience
Oorzaak het live publiek
Gives me nerves here I stand
Het bezorgt me zenuwen, hier sta ik
I tremble, I sweat
Ik beef, ik zweet
Shivers run down my spine
De rillingen lopen over mijn rug
As I stretch out my arm and prepare
Terwijl ik mijn arm uitstrek en me klaarmaak
Chorus 2: E G#m F# (4x)
Koor 2: E G#m F# (4x)
That's why I'll never be a star
Daarom zal ik nooit een ster worden
I wouldn't know how to move my body
Ik zou niet weten hoe ik mijn lichaam moest bewegen
I would be stiff as a traffic light
Ik zou zo stijf zijn als een stoplicht
I will never be a star
Ik zal nooit een ster worden
I wouldn't know how to top the chorus
Ik zou niet weten hoe ik het refrein moet overtreffen
With lots of smoke going everywhere
Met overal veel rook
Bridge: E G#m F# (2x)
Brug: E G#m F# (2x)
Ok, listen up everyone!
Oké, luister allemaal!
I know you enjoyed my pen trick
Ik weet dat je genoten hebt van mijn pentruc
And it's real easy, you can learn it too
En het is heel gemakkelijk, jij kunt het ook leren
Just go to YouTube and search for "pen trick"
Ga gewoon naar YouTube en zoek naar "pentrick"
That's what I did!
Dat is wat ik deed!
Outro: E G#m F# (2x) then G#m
Outro: E G#m F# (2x) en dan G#m
I will never be a star
Ik zal nooit een ster worden
You better believe it
Je kunt het maar beter geloven
'Cause I mean it
Omdat ik het meen
I will never be
Dat zal ik nooit zijn
I will never be a star
Ik zal nooit een ster worden
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
