I Will Never Be a Star Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ylvis - Asla Yıldız Olmayacağım

by Ylvis

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ylvis I Will Never Be a Star

Intro: G#m
Giriş: G#m
Verse 1: G#m F# D#m G#m (4x)
Ayet 1: G#m F# D#m G#m (4x)
They're amazing, don't you think?
Harikalar, sence de öyle değil mi?
So incredibly talented
İnanılmaz derecede yetenekli
So many hits on YouTube
YouTube'da çok fazla hit var
So many things to live up to
Yaşanacak o kadar çok şey var ki
They're amazing, don't you think?
Harikalar, sence de öyle değil mi?
My two older brothers
İki büyük ağabeyim
They've had a wonderful career
Harika bir kariyerleri oldu
But I was never asked to join them
Ama asla onlara katılmam istenmedi
Refrain 1: E D#m F# (2x)
Kaçınma 1: E D#m F# (2x)
Oh God, how can it be?
Aman Tanrım, nasıl olabilir?
Those a**holes did not ask me?
O pislikler bana sormadı mı?
Chorus 1: E G#m F# (4x) then G#m
Koro 1: E G#m F# (4x) sonra G#m
I will never be a star
Asla bir yıldız olmayacağım
I will never ever do a concert
Asla konser vermeyeceğim
Never perform with an audience
Asla seyirciyle performans sergilemeyin
I'll never stand alone on stage
Sahnede asla yalnız kalmayacağım
I wouldn't have the nerve to do it
bunu yapmaya cesaretim olmazdı
Guess I would f**k it up anyway
Sanırım yine de her şeyi mahvederdim
I will never be a star
Asla bir yıldız olmayacağım
Verse 2: G#m F# D#m G#m (2x)
Ayet 2: G#m F# D#m G#m (2x)
I have some tricks up my sleeve
Elimde bazı hileler var
How I wish that I can show them
Onlara gösterebilmeyi ne kadar isterdim
I spin a pen around my thumb
Başparmağımın etrafında bir kalem döndürüyorum
And then I grab it with my index
Ve sonra onu indeksimle yakalarım
Refrain 2: E F# D#m G#m (2x)
Kaçınma 2: E F# D#m G#m (2x)
I want to show it
onu göstermek istiyorum
But I know I can't
Ama yapamayacağımı biliyorum
Cause the live audience
Çünkü canlı seyirci
Gives me nerves here I stand
Burada durmak beni sinirlendiriyor
I tremble, I sweat
Titriyorum, terliyorum
Shivers run down my spine
Omurgamdan aşağıya ürpertiler iniyor
As I stretch out my arm and prepare
Kolumu uzatıp hazırlanırken
Chorus 2: E G#m F# (4x)
Koro 2: E G#m F# (4x)
That's why I'll never be a star
Bu yüzden asla bir yıldız olamayacağım
I wouldn't know how to move my body
Vücudumu nasıl hareket ettireceğimi bilemezdim
I would be stiff as a traffic light
Bir trafik ışığı kadar katı olurdum
I will never be a star
Asla bir yıldız olmayacağım
I wouldn't know how to top the chorus
Koroyu nasıl zirveye çıkaracağımı bilmiyorum
With lots of smoke going everywhere
Her yer dumanla doluyken
Bridge: E G#m F# (2x)
Köprü: E G#m F# (2x)
Ok, listen up everyone!
Tamam, herkes dinlesin!
I know you enjoyed my pen trick
Kalem numaramdan hoşlandığını biliyorum
And it's real easy, you can learn it too
Ve bu gerçekten çok kolay, sen de öğrenebilirsin
Just go to YouTube and search for "pen trick"
YouTube'a gidin ve "kalem numarası" diye arama yapın
That's what I did!
Ben de öyle yaptım!
Outro: E G#m F# (2x) then G#m
Çıkış: E G#m F# (2x) sonra G#m
I will never be a star
Asla bir yıldız olmayacağım
You better believe it
Buna inansan iyi olur
'Cause I mean it
Çünkü ciddiyim
I will never be
asla olmayacağım
I will never be a star
Asla bir yıldız olmayacağım

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.