I Will Never Be a Star Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ylvis - Nigdy nie będę gwiazdą

by Ylvis

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ylvis I Will Never Be a Star

Intro: G#m
Wprowadzenie: G#m
Verse 1: G#m F# D#m G#m (4x)
Zwrotka 1: G#m F# D#m G#m (4x)
They're amazing, don't you think?
Są niesamowite, nie sądzisz?
So incredibly talented
Tak niesamowicie utalentowany
So many hits on YouTube
Tyle hitów na YouTube
So many things to live up to
Tyle rzeczy, którym warto sprostać
They're amazing, don't you think?
Są niesamowite, nie sądzisz?
My two older brothers
Moi dwaj starsi bracia
They've had a wonderful career
Zrobili wspaniałą karierę
But I was never asked to join them
Ale nigdy nie poproszono mnie, żebym do nich dołączył
Refrain 1: E D#m F# (2x)
Refren 1: E D#m F# (2x)
Oh God, how can it be?
O Boże, jak to możliwe?
Those a**holes did not ask me?
Te dupki mnie nie pytały?
Chorus 1: E G#m F# (4x) then G#m
Refren 1: E G#m F# (4x), następnie G#m
I will never be a star
Nigdy nie będę gwiazdą
I will never ever do a concert
Nigdy, przenigdy nie zrobię żadnego koncertu
Never perform with an audience
Nigdy nie występuj z publicznością
I'll never stand alone on stage
Nigdy nie będę stać sam na scenie
I wouldn't have the nerve to do it
Nie miałbym śmiałości tego zrobić
Guess I would f**k it up anyway
Chyba i tak bym to spierdolił
I will never be a star
Nigdy nie będę gwiazdą
Verse 2: G#m F# D#m G#m (2x)
Werset 2: G#m F# D#m G#m (2x)
I have some tricks up my sleeve
Mam kilka asów w zanadrzu
How I wish that I can show them
Jak bardzo chciałbym móc im to pokazać
I spin a pen around my thumb
Obracam długopis wokół kciuka
And then I grab it with my index
A potem chwytam go moim indeksem
Refrain 2: E F# D#m G#m (2x)
Refren 2: E F# D#m G#m (2x)
I want to show it
Chcę to pokazać
But I know I can't
Ale wiem, że nie mogę
Cause the live audience
Bo publiczność na żywo
Gives me nerves here I stand
Denerwuje mnie to, że tu stoję
I tremble, I sweat
Drżę, pocę się
Shivers run down my spine
Dreszcze przechodzą mi po plecach
As I stretch out my arm and prepare
Kiedy wyciągam ramię i przygotowuję się
Chorus 2: E G#m F# (4x)
Refren 2: E G#m F# (4x)
That's why I'll never be a star
Dlatego nigdy nie będę gwiazdą
I wouldn't know how to move my body
Nie wiedziałbym, jak poruszać ciałem
I would be stiff as a traffic light
Byłbym sztywny jak sygnalizacja świetlna
I will never be a star
Nigdy nie będę gwiazdą
I wouldn't know how to top the chorus
Nie wiedziałbym, jak przebić refren
With lots of smoke going everywhere
Z dużą ilością dymu unoszącego się wszędzie
Bridge: E G#m F# (2x)
Mostek: E G#m F# (2x)
Ok, listen up everyone!
OK, słuchajcie wszyscy!
I know you enjoyed my pen trick
Wiem, że podobała ci się moja sztuczka z piórem
And it's real easy, you can learn it too
To naprawdę proste, możesz się tego też nauczyć
Just go to YouTube and search for "pen trick"
Po prostu wejdź na YouTube i wyszukaj „sztuczkę z piórem”
That's what I did!
To właśnie zrobiłem!
Outro: E G#m F# (2x) then G#m
Zakończenie: E G#m F# (2x), następnie G#m
I will never be a star
Nigdy nie będę gwiazdą
You better believe it
Lepiej w to uwierz
'Cause I mean it
Bo mam to na myśli
I will never be
Nigdy nie będę
I will never be a star
Nigdy nie będę gwiazdą

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.