Black Flowers Letras Tradução em Português

"Black Flowers" - Yo La Tengo
"Flores Negras" - Yo La Tengo
- I'm Not Afraid of You and I Will Beat Your Ass (2006)
- Não tenho medo de você e vou bater na sua bunda (2006)
I think this sounds better if you transpose the chords down 7 half-steps and play with a
Acho que soa melhor se você transpor os acordes 7 meios-tons e tocar com um
Intro and verse: G D Am Am7 C
Introdução e verso: G D Am Am7 C
aj7
aj7
You can take what you can get
Você pode pegar o que puder
I forgive but I forget
Eu perdoo mas esqueço
You can never sleep enough
Você nunca consegue dormir o suficiente
And your alarm is going off
E seu alarme está tocando
You wake up and you can't pretend
Você acorda e não pode fingir
A dream was just a dream again
Um sonho foi apenas um sonho novamente
Won't you dry your eyes?
Você não vai secar os olhos?
But it doesn't matter anymore
Mas isso não importa mais
You did just what you did before
Você fez exatamente o que fez antes
Until you realize the words
Até você perceber as palavras
Go la la la la la
Vai la la la la
(Repeat the intro a few times)
(Repita a introdução algumas vezes)
You can dip your brain in joy
Você pode mergulhar seu cérebro em alegria
When you find the real McCoy
Quando você encontrar o verdadeiro McCoy
When some pretty boys with skinny ties
Quando alguns garotos bonitos com gravatas finas
With black flowers and Valentines
Com flores pretas e dia dos namorados
Try to take you home
Tente levar você para casa
Do you recognize that I
Você reconhece que eu
Have stopped before you get too high
Parei antes de ficar muito chapado
On your own supplies
Em seus próprios suprimentos
Singing la la la la
Cantando la la la la
You want it, you got it
Você quer, você conseguiu
You can't take it home
Você não pode levar para casa
You got a long way to go
Você tem um longo caminho a percorrer
I wait forever to say that you will
Eu espero para sempre para dizer que você vai
You have a heart to show, ohh
Você tem um coração para mostrar, ohh
aj7
aj7
Well you don't have to stay inside
Bem, você não precisa ficar dentro de casa
Don't have to run, don't have to hide
Não precisa correr, não precisa se esconder
Come dry your eyes
Venha secar seus olhos
You know you can always change your mind
Você sabe que sempre pode mudar de ideia
Maybe I will too in time
Talvez eu também o faça com o tempo
Once we understand
Uma vez que entendemos
No one understands at all
Ninguém entende nada
Singing la la la la
Cantando la la la la
Singing la la la la
Cantando la la la la