Mr. Milk 歌詞 日本語訳

Date: Fri, 2 Aug 1996 20:02:56 +1000
日付: 1996 年 8 月 2 日金曜日 20:02:56 +1000
From: John Mitchell & Associates
出典: ジョン・ミッチェル＆アソシエイツ
From: Tim Mitchell jma@acslink.net.au
送信者: ティム・ミッチェル jma@acslink.net.au
Key of B
Bのキー
Intro riff
イントロのリフ
B-0------0-----2-h-4--2-p-0------------------|
B-0-----0-----2-h-4--2-p-0---------------------|
h = hammer on
h = ハンマーオン
p = pull off
p = 引き離す
Repeat this four times before chords begin
コードが始まる前にこれを 4 回繰り返します
(B)I'm sure I could make her hand fit mine.
(B) 彼女の手を私の手にフィットさせることができると確信しています。
(C#m)If I deliver these custard trays on (B)time.
(C#m) (B) 時間にこのカスタードトレイを届けたら。
Four-thirty am ding-dong rise.
午前4時半、ドンドン起きます。
(C#m)Kiss a photo with a beam from the ashtray (B)light.
(C#m)灰皿からの光で写真にキス(B)光。
I'm sure I could (D#m)deliver better
もっと上手く(D#m)できると確信してる
(C#m)if I pretended I'd (E)never met her.
C#m 会わなかったことにしていたら
(B)She said she'd (D#m)love me sweeter
(B) 彼女は私をもっと優しく愛してくれるって言った
(C#m)if we made it to the (B)pier for dinner. E B B B B
(C#m)夕食のために(B)桟橋に着いたら。 E B B B B
(B)Seven months in a ditch for the ring kept for her decide.
(B) 彼女の決断のために保管していた指輪を求めて溝に7か月。
(C#m)If my milk truck's gonna be her chariot (B)ride.
(C#m) もし私の牛乳配達車が彼女の戦車になるなら (B)
Four-thirty am ding-dong rise.
午前4時半、ドンドン起きます。
(C#m)Morning sun makes my sour heart pasteu-(B)-rize.
(C#m)朝日が酸っぱい心をパストゥー(B)リゼする。
I'm sure I could (D#m)deliver better
もっと上手く(D#m)できると確信してる
(C#m)if I pretended I'd (E)never met her.
C#m 会わなかったことにしていたら
(B)She said she'd (D#m)love me sweeter
(B) 彼女は私をもっと優しく愛してくれるって言った
(C#m)if we made it to the (B)pier for dinner. E B B
(C#m)夕食のために(B)桟橋に着いたら。 E B B
(D#m)Welsh rarebit with a (G#m)new dress on.
(D#m)新しいドレスを着たウェールズ人レアビット。
(C#m)If that ain't enough to (E)make you smile.
(E) 笑顔にするには十分ではないなら
(D#m)But every Kintail (G#m)Road kid knows
D#m だけどキンテールなら誰でも知ってるよ
(C#m)When she's around their (E)cheese goes dry.
(C#m) 彼女がそばにいると、彼らの (E) チーズが乾いてしまいます。
B D#m G#m E Repeat six times
B D#m G#m E 6回繰り返す
Chord formations
コード編成
Open Learning Videoconferencing Telemedicine
オープンラーニング ビデオ会議 遠隔医療
John Mitchell & Associates
ジョン・ミッチェル&アソシエイツ
Level 1, Oxford Corner, 169 Unley Rd, Unley SA 5061
レベル 1、オックスフォード コーナー、169 Unley Rd、Unley SA 5061
Tel +61 8 373-5201 Fax +61 8 373-3564
電話番号 +61 8 373-5201 ファックス +61 8 373-3564
http://peg.pegasus.oz.au/~jma
http://peg.pegasus.oz.au/~jma