Apartment Versuri Traducere în Română

I had to do it since there was no proper tab for this awesome song.
A trebuit să o fac, deoarece nu exista o filă adecvată pentru această melodie minunată.
This song can be somewhat tricky if you aren't familiar with maj7 and m7(b5) chords.
Acest cântec poate fi oarecum complicat dacă nu sunteți familiarizat cu acordurile maj7 și m7(b5).
Key : D Major
Tonalitate: Re major
Chords at their most simple expressions, you can double notes in octaves if you feel like it:
Acorduri la expresiile lor cele mai simple, puteți dubla note în octave dacă aveți chef:
Dmaj7 (I) Em7 (II) Gmaj7(IV) A7(V) Am7(V) C#m7(b5) (VII)
Dmaj7 (I) Em7 (II) Gmaj7(IV) A7(V) Am7(V) C#m7(b5) (VII)
D-F#-A-C# E-G-B-D G-B-D-F# A-C#-E-G A-C-E-G C#-E-G-B
D-F#-A-C# E-G-B-D G-B-D-F# A-C#-E-G A-C-E-G C#-E-G-B
Intro palm muted (The bass play the low root note) :
Intro palmă dezactivată (Basul joacă nota rădăcină joasă):
Verse 1 (Exact same as intro):
Versetul 1 (exact la fel ca intro):
(b5) aj7
(b5) aj7
After leaving my apartment
După ce am părăsit apartamentul meu
I feel this cold inside me
Simt frigul asta în mine
(b5) aj7
(b5) aj7
It howls away all through the market
Urlă pe toată piața
It calls your name
Îți strigă numele
Riff:
Riff:
Verse 2 (Same as intro and verse 1):
Versetul 2 (la fel ca introducerea și versetul 1):
a(b5) aj7
a(b5) aj7
On my way to your apartment
În drum spre apartamentul tău
I write for fear of silence
Scriu de teamă de tăcere
(b5) aj7
(b5) aj7
You carved a boat to sail my shadow
Ai sculptat o barcă pentru a naviga în umbra mea
Now I walk alone
Acum merg singur
Pre-chorus:
Pre-cor:
A7 Gmaj7 A7 Gmaj7 A7 (Progressively strum harder)
A7 Gmaj7 A7 Gmaj7 A7 (Stringi progresiv mai tare)
oooh al-----right, al-----right
oooh al-----corect, al-----corect
Chorus (As shown at the beginning of the tab):
Refren (Așa cum se arată la începutul filei):
I hit the sidewalk, and this is how it starts
Am lovit trotuarul și așa începe
Hide in a raincoat when things are fallin apart
Ascunde-te într-o haină de ploaie când lucrurile se destramă
Solo:
Solo:
Verse 3: Same as the others
Versetul 3: La fel ca și ceilalți
Riff
Riff
Pre-chorus: A7 Gmaj7 A7 Gmaj7 A7
Pre-refren: A7 Gmaj7 A7 Gmaj7 A7
Chorus: Dmaj7 - Am7 - Gmaj7 x8
Refren: Dmaj7 - Am7 - Gmaj7 x8
Riff
Riff
Outro:
Outro:
(b5) aj7
(b5) aj7
After leaving your apartment
După ce ai părăsit apartamentul tău
I hear the coast...
Aud coasta...
Cheers
Noroc