It Makes My Heart Break Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey this is cpratt again. this song is on your vegas debut album A Town And Two
Hé, dit is weer cpratt. dit nummer staat op je Vegas-debuutalbum A Town And Two
you want me to post a specific song of theirs let me know. here ya go.
Als je wilt dat ik een specifiek nummer van hen post, laat het me weten. hier ga je.
Intro: very weird keyboard effects
Intro: hele rare toetsenbordeffecten
Chords: Am,C,F,C
Akkoorden: Am,C,F,C
Verse 1: mostly bass and drums but same chords as intro
Vers 1: voornamelijk bas en drums, maar dezelfde akkoorden als intro
Pre Chorus:Dm,Am,G,E
Pre-refrein: Dm,Am,G,E
I just see a town and two cities....
Ik zie gewoon een stad en twee steden....
Chorus:C,G,Am,F
Koor: C,G,Am,F
It makes my heart break...
Het doet mijn hart breken...
Bridge:G,F
Brug:G,F
Solo:Am,C,F,C...same as intro
Solo:Am,C,F,C...hetzelfde als intro
song ends with Am
lied eindigt met Am
Here are the Chords
Hier zijn de akkoorden
Been livin? on a cloud
Levend geweest? op een wolk
Been livin? up where the thunder claps.
Levend geweest? waar de donder klapt.
Been lookin? at the sound
Ben je aan het kijken? bij het geluid
Been lookin? to find a high that lasts.
Ben je aan het kijken? om een ​​high te vinden die aanhoudt.
I wanna talk to God
Ik wil met God praten
But I can't find a question to ask.
Maar ik kan geen vraag vinden die ik kan stellen.
I just see a town and two cities made of glass.
Ik zie alleen een stad en twee steden van glas.
It makes my heart break
Het doet mijn hart breken
To see your state of mind.
Om je gemoedstoestand te zien.
It makes my heart break
Het doet mijn hart breken
To leave you all behind.
Om jullie allemaal achter te laten.
(Where what you give is what you take)
(Waar wat je geeft, is wat je neemt)
Been livin? in a dream
Levend geweest? in een droom
Been lookin? to find the clock-face clown.
Ben je aan het kijken? om de clown met de wijzerplaat te vinden.
When tearin? at the seams
Wanneer scheuren? bij de naden
The world can seem a long way down.
De wereld kan ver weg lijken.
Been runnin? in a maze
Ben je aan het rennen geweest? in een doolhof
And I can see there's no way out.
En ik zie dat er geen uitweg is.
Just see a town and two cities underground.
Zie gewoon een stad en twee steden onder de grond.
It makes my heart break
Het doet mijn hart breken
To see your state of mind
Om je gemoedstoestand te zien
It makes my heart break
Het doet mijn hart breken
To leave you all behind.
Om jullie allemaal achter te laten.
(Where what you give is what you take)
(Waar wat je geeft, is wat je neemt)
Don't look down.
Kijk niet naar beneden.
Don't look down.
Kijk niet naar beneden.
Don't look down.
Kijk niet naar beneden.
Don't look, don't look down!
Kijk niet, kijk niet naar beneden!
Am,C,F,C during solo
Am,C,F,C tijdens solo
Sha!
Sha!
There's a town and two cities
Er is een stad en twee steden
Where time has no pitty
Waar de tijd geen medelijden kent
And I run.
En ik ren.
It makes my heart break
Het doet mijn hart breken
To see your state of mind
Om je gemoedstoestand te zien
It makes my heart break
Het doet mijn hart breken
To leave you all behind.
Om jullie allemaal achter te laten.
To leave you all behind
Om jullie allemaal achter te laten
And live beyond the railway line.
En woon buiten de spoorlijn.
Ends with Am
Eindigt met Am