It Makes My Heart Break Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hey this is cpratt again. this song is on your vegas debut album A Town And Two
Hej, tu znowu cpratt. ta piosenka znajduje się na twoim debiutanckim albumie w Vegas, A Town And Two
you want me to post a specific song of theirs let me know. here ya go.
chcesz, żebym opublikował konkretną ich piosenkę, daj mi znać. proszę bardzo.
Intro: very weird keyboard effects
Wprowadzenie: bardzo dziwne efekty klawiatury
Chords: Am,C,F,C
Akordy: Am, C, F, C
Verse 1: mostly bass and drums but same chords as intro
Zwrotka 1: głównie bas i perkusja, ale te same akordy co w intro
Pre Chorus:Dm,Am,G,E
Przed refrenem: Dm, Am, G, E
I just see a town and two cities....
Widzę tylko jedno miasto i dwa miasta....
Chorus:C,G,Am,F
Chorus:C,G,Am,F
It makes my heart break...
To sprawia, że pęka mi serce...
Bridge:G,F
Most: G, F
Solo:Am,C,F,C...same as intro
Solo:Am,C,F,C...tak samo jak wstęp
song ends with Am
song ends with Am
Here are the Chords
Oto akordy
Been livin? on a cloud
Mieszkałeś? on a cloud
Been livin? up where the thunder claps.
Mieszkałeś? w górę, gdzie grzmot uderza.
Been lookin? at the sound
Been lookin? na dźwięk
Been lookin? to find a high that lasts.
Szukałeś? aby znaleźć trwały haj.
I wanna talk to God
I wanna talk to God
But I can't find a question to ask.
Ale nie mogę znaleźć pytania, które mógłbym zadać.
I just see a town and two cities made of glass.
Widzę tylko miasto i dwa miasta ze szkła.
It makes my heart break
To sprawia, że pęka mi serce
To see your state of mind.
Aby zobaczyć twój stan umysłu.
It makes my heart break
It makes my heart break
To leave you all behind.
To leave you all behind.
(Where what you give is what you take)
(Gdzie to, co dajesz, jest tym, co bierzesz)
Been livin? in a dream
Been livin? in a dream
Been lookin? to find the clock-face clown.
Been lookin? znaleźć klauna z tarczą zegara.
When tearin? at the seams
When tearin? at the seams
The world can seem a long way down.
Świat może wydawać się bardzo odległy.
Been runnin? in a maze
Been runnin? in a maze
And I can see there's no way out.
I widzę, że nie ma wyjścia.
Just see a town and two cities underground.
Wystarczy zobaczyć miasto i dwa miasta pod ziemią.
It makes my heart break
It makes my heart break
To see your state of mind
Aby zobaczyć twój stan umysłu
It makes my heart break
It makes my heart break
To leave you all behind.
To leave you all behind.
(Where what you give is what you take)
(Gdzie to, co dajesz, jest tym, co bierzesz)
Don't look down.
Don't look down.
Don't look down.
Don't look down.
Don't look down.
Don't look down.
Don't look, don't look down!
Nie patrz, nie patrz w dół!
Am,C,F,C during solo
Am,C,F,C during solo
Sha!
Sha!
There's a town and two cities
Jest jedno miasto i dwa miasta
Where time has no pitty
Where time has no pitty
And I run.
And I run.
It makes my heart break
It makes my heart break
To see your state of mind
Aby zobaczyć twój stan umysłu
It makes my heart break
It makes my heart break
To leave you all behind.
To leave you all behind.
To leave you all behind
To leave you all behind
And live beyond the railway line.
I żyć poza linią kolejową.
Ends with Am
Ends with Am