Gold Digger Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Hey Mr. Gold Man!
Hej, Panie Złoty Człowieku!
Where's my pay?
Gdzie jest moja pensja?
Hmmm Mr. Gold Man!
Hmmm, Panie Złoty Człowieku!
Not one more day.
Ani jednego dnia więcej.
Misterrrrr! Can't you hear my children cryin'?
Panierrrr! Nie słyszysz płaczu moich dzieci?
Verse 1:
Werset 1:
Came to Pretoria in '46,
Przybył do Pretorii w 1946 roku,
to find myself a job.
znaleźć sobie pracę.
Met a man with a broken arm, he said:
Spotkałem mężczyznę ze złamaną ręką i powiedział:
Come along with us, get onto the bus.
Chodź z nami, wsiadaj do autobusu.
horus 1:
Horus 1:
Hey Mr. Gold Man! I'm for sale!
Hej, Panie Złoty Człowieku! Jestem na sprzedaż!
Hey Mr. Gold Man! Please don't turn away.
Hej, Panie Złoty Człowieku! Proszę, nie odwracaj się.
?Hey Mr. Gold Man! Can't you hear my tummy rumbling?
„Hej, panie Złoty Człowieku!” Nie słyszysz jak burczy mi w brzuchu?
Verse 2:
Werset 2:
So we continued down the road,
Ruszyliśmy więc dalej drogą,
till we got to the mine.
dopóki nie dotarliśmy do kopalni.
Dirt and dust all around us now.
Brud i kurz wokół nas teraz.
Hey! I didn't mind, cause I'm on the workline. Oh!
Hej! Nie przeszkadzało mi to, bo jestem w pracy. Oh!
horus 2:
Horus 2:
Hey Mr. Gold Man! Where's my pay?
Hej, Panie Złoty Człowieku! Gdzie jest moja pensja?
Oh Mr. Gold Man! Can't wait another day.
Och, Panie Złoty Człowieku! Nie mogę się doczekać kolejnego dnia.
Oh Mr. Gold Man! Can't you see I'm almost dying?
Och, Panie Złoty Człowieku! Nie widzisz, że prawie umieram?
Verse 3:
Werset 3:
Then I heard a good friend say:
Wtedy usłyszałem, jak dobry przyjaciel powiedział:
'There's a happening in Town'
„W mieście dzieje się coś złego”
Come and join the Union, boy.
Chodź i dołącz do Unii, chłopcze.
'Cause today, we ain't going down, we're gonna stand our ground.
Bo dzisiaj nie upadniemy, nie poddamy się.
horus 3:
Horus 3:
Hey Mr. Gold Man! Where's my pay?
Hej, Panie Złoty Człowieku! Gdzie jest moja pensja?
?Oh Mr. Gold Man! Won't wait another day.
– Och, panie Złoty Człowieku! Nie będę czekać kolejnego dnia.
Oh Mr. Gold Man! Can't you hear the thunder coming? Ohhhhh!
Och, Panie Złoty Człowieku! Nie słyszysz nadchodzącego grzmotu? Ochhhh!
horus 4:
Horus 4:
Hey Mr. Gold Man! Loose these chains.
Hej, Panie Złoty Człowieku! Poluzuj te łańcuchy.
Time Mr. Gold Man! Change is on its way.
Czas Panie Złoty Człowieku! Zmiana jest już w drodze.
?Go Mr. Gold Man! Don't come back, this is my country now
„Idź, Panie Złoty Człowieku!” Nie wracaj, to teraz mój kraj