Heaven / Where True Love Goes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

HEAVEN/WHERE TRUE LOVE GOES by YUSUF ISLAM
CENNET/GERÇEK AŞKIN GİTTİĞİ YER, YUSUF İSLAM
Hi! Couldnt find this great song anywhere......
Merhaba! Bu güzel şarkıyı hiçbir yerde bulamadım...
From: fetegrete
Gönderen: fetegrete
The moment you walked inside my door
Kapımdan içeri girdiğin an
I knew that I need not look no more,
Daha fazla bakmama gerek olmadığını biliyordum.
I've seen many other souls before - ah but,
Daha önce pek çok başka ruh gördüm - ah ama,
Heaven must've programmed you
Cennet seni programlamış olmalı
The moment you fell inside my dreams
Rüyalarıma düştüğün an
I realized all I had not seen,
Görmediklerimin hepsini anladım
I've seen many other souls before - ah but,
Daha önce pek çok başka ruh gördüm - ah ama,
Heaven must've programmed you.
Cennet seni programlamış olmalı.
Oh will you? Will you? Will you?
Ah, yapacak mısın? Mısın? Mısın?
D E C#m F#m?
D E C#m F#m?
I go where True Love goes, I go where True Love goes
Gerçek Aşkın gittiği yere giderim, Gerçek Aşkın gittiği yere giderim
I go where True Love goes, I go where True Love goes
Gerçek Aşkın gittiği yere giderim, Gerçek Aşkın gittiği yere giderim
And if you walk along and if you lose your way,
Ve eğer yürürsen ve yolunu kaybedersen,
Don't forget the one who gave you this today
Bugün sana bunu vereni unutma
Follow True Love, follow True Love,
Gerçek Aşkı takip edin, Gerçek Aşkı takip edin,
Follow True Love, follow True Love
Gerçek Aşkı takip et, Gerçek Aşkı takip et
Oh will you? Will you? Will you?
Ah, yapacak mısın? Mısın? Mısın?
D---E---C#m F#m?
D---E---C#m F#m?
I go where True Love goes, I go where True Love goes
Gerçek Aşkın gittiği yere giderim, Gerçek Aşkın gittiği yere giderim
I go where True Love goes, I go where True Love goes
Gerçek Aşkın gittiği yere giderim, Gerçek Aşkın gittiği yere giderim
And if a storm should come and if you face away,
Ve eğer bir fırtına gelirse ve eğer başka tarafa dönersen,
That may be the chance for you to be safe
Bu senin güvende olma şansın olabilir
And if you make it through the trouble and the pain,
Ve eğer belanın ve acının üstesinden gelebilirsen,
That may be the time for you to know his name
Adını öğrenmenin zamanı gelmiş olabilir
D---E---C#m F#m? x2
D---E---C#m F#m? x2
D---E---C#m F#m? x 2 (oh oh oh..)
D---E---C#m F#m? x 2 (ah ah ah..)
The moment you walked inside my door
Kapımdan içeri girdiğin an
I knew that I need not look no more,
Daha fazla bakmama gerek olmadığını biliyordum.
I've seen many other souls before - ah but,
Daha önce pek çok başka ruh gördüm - ah ama,
Heaven must've programmed you
Cennet seni programlamış olmalı
The moment you fell inside my dreams
Rüyalarıma düştüğün an
I realized all I had not seen,
Görmediklerimin hepsini anladım
I've seen many other souls before - ah but,
Daha önce pek çok başka ruh gördüm - ah ama,
Heaven must've programmed you.
Cennet seni programlamış olmalı.
D---E---C#m F#m? x 2 (oh oh oh..)
D---E---C#m F#m? x 2 (ah ah ah..)
The moment you said 'I will'
'Yapacağım' dediğin an
I knew that this love was real,
Bu aşkın gerçek olduğunu biliyordum.
And that my faith was seen - oh
Ve inancım görüldü - ah
Heaven must've programmed you
Cennet seni programlamış olmalı
The moment I looked into your eyes
Gözlerine baktığım an
I knew that they told no lies,
Yalan söylemediklerini biliyordum.
There would be no good byes - Ah
Vedalar olmayacaktı - Ah
'cause Heaven must've programmed you
Çünkü Cennet seni programlamış olmalı
D---E---C#m F#m?
D---E---C#m F#m?
I go where True Love goes, I go where True Love goes
Gerçek Aşkın gittiği yere giderim, Gerçek Aşkın gittiği yere giderim
I go where True Love goes, I go where True Love goes
Gerçek Aşkın gittiği yere giderim, Gerçek Aşkın gittiği yere giderim