Bürokrat Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hiç kimseye gül bahçesi vaat etmiyor ki bu hayat
To życie nie obiecuje nikomu ogrodu różanego.
Senin de hiçbir farkın yok ki, sanki baban bürokrat
Nie jesteś inny, to tak, jakby twój ojciec był biurokratą.
Rüşvetinle, tehdidinle, kayırdığın kimselerle
Z twoimi łapówkami, groźbami i faworyzowanymi ludźmi
Zor değil yalvardığın tanrılarla konuşmak
Nie jest trudno rozmawiać z bogami, do których się modlisz
Ortaya çıkacak elbet bir gün akla kara, akla kara
Któregoś dnia wyjdzie na światło dzienne, ciemność w umyśle, ciemność w umyśle
Sen en iyi bildiğin işi yap, akla para
Rób to, na czym znasz się najlepiej, zarabiaj pieniądze
Yer gök inlesin birden, yansın bitsin şehirler
Niech jęczy niebo i ziemia, niech płoną miasta
Bak ben kendi yolumdayım
Słuchaj, idę własną drogą
Herkes kendine bi' parça ister, her yerinden çekiştirirler
Każdy chce kawałek dla siebie, ściągają go zewsząd.
Ama bak hâlâ tek parçayım
Ale spójrz, nadal jestem w jednym kawałku
Açgözlüler, görgüsüzler, saldırırlar umuduna
Chciwi i wulgarni atakują twoją nadzieję
Çünkü kendileri herkesten vasıfsız
Ponieważ są mniej wykwalifikowani niż wszyscy inni
Torpiliyle, parasıyla kazandığı diplomayı
Dyplom, który zdobył swoimi pieniędzmi i pieniędzmi
Milletin emeğine çökmek için kullanır
Używa go, aby osłabić pracę narodu.
Ortaya çıkacak elbet bir gün akla kara, akla kara
Któregoś dnia wyjdzie na światło dzienne, ciemność w umyśle, ciemność w umyśle
Sen en iyi bildiğin işi yap, akla para
Rób to, na czym znasz się najlepiej, zarabiaj pieniądze
Yer gök inlesin birden, yansın bitsin şehirler
Niech jęczy niebo i ziemia, niech płoną miasta
Bak ben kendi yolumdayım
Słuchaj, idę własną drogą
Herkes kendine bi' parça ister, her yerinden çekiştirirler
Każdy chce kawałek dla siebie, ściągają go zewsząd.
Ama bak hâlâ tek parçayım
Ale spójrz, nadal jestem w jednym kawałku